ハワイ -husbandの両親と4人旅行- 5th & 6th Day
アロハー
旅行も今日で最後。明日日本へ戻ります!
一昨日のことから...
-5th Day-
朝はhusbandがまたまた朝食を作ってくれ、ベランダでniceな景色を見ながら


☆オムレツ☆
朝からこんなガッツリ食べて、少し気持ち悪くなりましたが、午後からダイヤモンドヘッドへhikingしに行くため、体力をつけておかねば
リゾートマンションから50分くらいでダイヤモンドヘッドへ到着。。
想像していた山道よりちょっと険しくてびっくりしたけど、いざ開始

Ed(パパ)が先頭。バックパックの位置が上過ぎてキュート
途中マングースがいたらしいけど、私は見逃し。。
本当ね、足の悪い人やお年寄りにはきついよこのコース。でもEdは来年70ですよ!まだまだ元気

崖みたいなところに写真撮るには最高な場所があったので、そこでパシャリ
Edは一人で先に進んで行ってしまったので、私たち3人だけで撮影会
片道約1.1kmなので、全然平気~とか思ってたけど、道の傾斜がけっこうあるので、頂上着いた時は少し疲れてたよ。

頂上からの絶景☆
ワイキキが見渡せます!
んで、また来た道を帰ります。こんな感じの傾斜。私は登りより下りが苦手

下に着いた時は、達成感が
お水がすごく美味しく感じました
hiking終えてからマンションに戻ろうと車を走らせますが、なんと4時頃なのに渋滞に巻き込まれ...
この時間帯になぜ渋滞!?と私たちはディスカッション開始。すぐディスカッションになるところが疲れる....とにかく、私たちが出した結論は、ハワイはサービス業が中心なので、主に朝と夜働く人が多い。この3~4時の時間帯は、家に戻る人や買い物に行く人、休憩中の人が多いのではないかと。絶対当たってるよ
なんと片道50分のところを2時間かけて帰ったよ
帰りにスーパーマーケットに寄って食材を集め、今夜は私とhusbandが作ることに
さっといかせていただきます。。

☆サルサソース☆ withチップス
特にパパが喜んでくれて、まだ他にも料理あるのにさ、半分以上食べてたよ

☆シュリンプカクテル☆
これもまた好評でした!こっちの海老は大きくて安いから最高
私は、海老をほとんど茹でないんです。って変な説明の仕方だけど、沸騰したお湯に海老を入れて数回かき混ぜ、その後火を消して5~10分置くだけなの。こうすることで、海老のプリプリ感が残るから!って前に説明してたらすみません。ちなみに、殻は茹でた後に剥きます。ママに説明したらめっちゃ感心してくれたよ

☆アヒツナ☆
これはhusbandが作りました!やっぱり日本のマグロ使用した方が断然美味しい
と二人で納得。これも両親には好評だったからめでたしめでたし。
そうそう、このソースに私お手製のワサビドレッシングを作ったのだけど、わさびの色が異常に緑で気持ち悪かったです。しかも、かなり使用したのに全然辛くならない。。。本当に日本から来たのか!?

いや~大変喜んでもらえたようで、私たちも大満足でした
この夜もおしゃべりな彼らは話しつづけ、私は一人眠くてこくりこくり。。でも油断してると、「ロコ、キミはどう思う?」と話しをふってくるのであなどれんのです。。
-6th Day-
最悪にも、朝から気分がすぐれず、なんと私はほぼ一日中寝るはめに
彼らは3人でnorth shoreの方へドライブに行ってもらいました。おかげで、ゆっくり過ごすことができ、今朝(7th Day)はなんとか回復!
今日は最後の日なので、もっと写真撮って楽しんできまーす☆
ではまた続きは後で

旅行も今日で最後。明日日本へ戻ります!
一昨日のことから...
-5th Day-
朝はhusbandがまたまた朝食を作ってくれ、ベランダでniceな景色を見ながら



☆オムレツ☆
朝からこんなガッツリ食べて、少し気持ち悪くなりましたが、午後からダイヤモンドヘッドへhikingしに行くため、体力をつけておかねば

リゾートマンションから50分くらいでダイヤモンドヘッドへ到着。。
想像していた山道よりちょっと険しくてびっくりしたけど、いざ開始


Ed(パパ)が先頭。バックパックの位置が上過ぎてキュート

途中マングースがいたらしいけど、私は見逃し。。
本当ね、足の悪い人やお年寄りにはきついよこのコース。でもEdは来年70ですよ!まだまだ元気


崖みたいなところに写真撮るには最高な場所があったので、そこでパシャリ

Edは一人で先に進んで行ってしまったので、私たち3人だけで撮影会

片道約1.1kmなので、全然平気~とか思ってたけど、道の傾斜がけっこうあるので、頂上着いた時は少し疲れてたよ。

頂上からの絶景☆
ワイキキが見渡せます!
んで、また来た道を帰ります。こんな感じの傾斜。私は登りより下りが苦手


下に着いた時は、達成感が

お水がすごく美味しく感じました

hiking終えてからマンションに戻ろうと車を走らせますが、なんと4時頃なのに渋滞に巻き込まれ...
この時間帯になぜ渋滞!?と私たちはディスカッション開始。すぐディスカッションになるところが疲れる....とにかく、私たちが出した結論は、ハワイはサービス業が中心なので、主に朝と夜働く人が多い。この3~4時の時間帯は、家に戻る人や買い物に行く人、休憩中の人が多いのではないかと。絶対当たってるよ
なんと片道50分のところを2時間かけて帰ったよ
帰りにスーパーマーケットに寄って食材を集め、今夜は私とhusbandが作ることに

さっといかせていただきます。。

☆サルサソース☆ withチップス
特にパパが喜んでくれて、まだ他にも料理あるのにさ、半分以上食べてたよ


☆シュリンプカクテル☆
これもまた好評でした!こっちの海老は大きくて安いから最高
私は、海老をほとんど茹でないんです。って変な説明の仕方だけど、沸騰したお湯に海老を入れて数回かき混ぜ、その後火を消して5~10分置くだけなの。こうすることで、海老のプリプリ感が残るから!って前に説明してたらすみません。ちなみに、殻は茹でた後に剥きます。ママに説明したらめっちゃ感心してくれたよ

☆アヒツナ☆
これはhusbandが作りました!やっぱり日本のマグロ使用した方が断然美味しい
と二人で納得。これも両親には好評だったからめでたしめでたし。そうそう、このソースに私お手製のワサビドレッシングを作ったのだけど、わさびの色が異常に緑で気持ち悪かったです。しかも、かなり使用したのに全然辛くならない。。。本当に日本から来たのか!?

いや~大変喜んでもらえたようで、私たちも大満足でした

この夜もおしゃべりな彼らは話しつづけ、私は一人眠くてこくりこくり。。でも油断してると、「ロコ、キミはどう思う?」と話しをふってくるのであなどれんのです。。
-6th Day-
最悪にも、朝から気分がすぐれず、なんと私はほぼ一日中寝るはめに

彼らは3人でnorth shoreの方へドライブに行ってもらいました。おかげで、ゆっくり過ごすことができ、今朝(7th Day)はなんとか回復!
今日は最後の日なので、もっと写真撮って楽しんできまーす☆
ではまた続きは後で

ハワイ -husbandの両親と4人旅行- 3rd & 4th Day
アロハー
ただ今の時間、午後22:30くらいです。ハワイに来て、初めて少し多めに飲んだかな。少しほろ酔いupをお許しください..
今回は 3rd & 4th Dayを続けて...
-3rd Day-
両親(ママ:Nancy パパ:Ed)とリゾートマンションに来て次の日。キッチンがあることから、朝はhusbandが皆に朝食をサーブ。その時に使用した卵を見て下さい!お写真からだと分かりにくいけど、黄身が黄色過ぎるの!

日本のはもっとオレンジですよね。アメリカの卵がもっと黄色理由について、husbandはステロイドの関係だと言いますが、日本の卵は見た目を良くする為に、パプリカに関係したものを加えるって聞いたことがあります。このカラーの違いはアメリカに初めて行った時から疑問です。。
朝食後、フィットネスセンターに行き、運動を
まさかフィットネスセンターが付属していると思ってもいなかったので、すごく嬉しかったよ
運動した後は、近くにあるアメリカのstoreで買い物。今ステイしているリゾートマンションは、西サイドなので、カントリーサイドです。なので、storeは何もないところにヒョコっとある感じで。
買い物の後は、リゾートマンションに戻り、ディナーの前にマンション内をウロウロ。。

ビーチもあれば、バーもあるんですよ!ハワイでお馴染みのABCストアも敷地内にあって、個人経営をされているらしく、フレッシュなお野菜なども売っております。
本当キッチンがあると便利☆ディナーは、ママのNancyがパスタを作ってくれました
写真撮らないで~とかなり抗議を受けましたが、はい、パシャリ

ディナーの時、「アメリカと日本の食生活」についてかなりヒートアップして大変でした。。
husbandは日本より。もちろん両親はアメリカン人ですが、他の人たちに比べてすごくヘルシー志向です。でも、husbandは異常なほどヘルシー志向。「アメリカでは、ファーストフードのメニューに対して、税金をかけたほうがいい!(これでファーストフードを買う人が減るという考え)」「アメリカに比べて、日本はプロセスフードがあまりない!」等、色々ね。両親聞いてたけど、絶対呆れてたよ
もちろん私は中間に入って、まーまーとなだめて
この日もぐったりした日でした。。
-4th Day-
また朝からフィットネスセンターへ
午後からアラモアナセンターへ行き、ショッピング☆
どうしてもアジアン系のfoodが食べたかった私は、みんなが嫌がる中、フードコートへ無理矢理
レストランの名前は一応日本食になってたけど、明らかに違います。でも海老ライス!?をオーダー。

普段海外に行って日本食を恋しく思うことは滅多にない私ですが、今回は異常に恋しい!この海老ライス、全く日本の味ではなかったけど、すんごく美味しく感じたよ~
その後色々と買い物をして、ディナーを食べに
Aloha Towerの中にあるGordon Biersch☆

そこまで知られていない場所だと思います。このレストランだけでもかなり広くて、ピーク時間でも空いてました。ビール好きは絶対訪れる場所!!

私は左から2番目のHEFEWEIZENをオーダー。私は白ビールが好きですが、これもまたいい!このビールにレモンとか入れる人もいるみたい。白ビールにレモンとか入れる私だし、だから好きなのかな!?
食事はざ~っといかせていただきます。。

☆カラマリフライ☆

☆Ahi Tunaサラダ☆
これ私がオーダー!

☆ハンバーガー☆
すみません、これパパがオーダーしたのだけど、何を注文したのか覚えてない。ただ、付け合わせのオニオンフライドポテトがメッチャ美味しかったのは覚えてます

☆アヒポキ☆

☆アジアンコンボ☆
はい、食べ過ぎましたよ。。
ここ港の目の前のレストランなので、色々ボートがとまっているのだけど、なんと偶然にも日本のボートが!

大分にある、ある海洋学科高校の実習船だって!実際生徒が船に行ったり来たりしてるの見てて面白かったです☆
また続きはupさせていただきます~
Good night

ただ今の時間、午後22:30くらいです。ハワイに来て、初めて少し多めに飲んだかな。少しほろ酔いupをお許しください..
今回は 3rd & 4th Dayを続けて...
-3rd Day-
両親(ママ:Nancy パパ:Ed)とリゾートマンションに来て次の日。キッチンがあることから、朝はhusbandが皆に朝食をサーブ。その時に使用した卵を見て下さい!お写真からだと分かりにくいけど、黄身が黄色過ぎるの!

日本のはもっとオレンジですよね。アメリカの卵がもっと黄色理由について、husbandはステロイドの関係だと言いますが、日本の卵は見た目を良くする為に、パプリカに関係したものを加えるって聞いたことがあります。このカラーの違いはアメリカに初めて行った時から疑問です。。
朝食後、フィットネスセンターに行き、運動を

まさかフィットネスセンターが付属していると思ってもいなかったので、すごく嬉しかったよ

運動した後は、近くにあるアメリカのstoreで買い物。今ステイしているリゾートマンションは、西サイドなので、カントリーサイドです。なので、storeは何もないところにヒョコっとある感じで。
買い物の後は、リゾートマンションに戻り、ディナーの前にマンション内をウロウロ。。

ビーチもあれば、バーもあるんですよ!ハワイでお馴染みのABCストアも敷地内にあって、個人経営をされているらしく、フレッシュなお野菜なども売っております。
本当キッチンがあると便利☆ディナーは、ママのNancyがパスタを作ってくれました

写真撮らないで~とかなり抗議を受けましたが、はい、パシャリ


ディナーの時、「アメリカと日本の食生活」についてかなりヒートアップして大変でした。。
husbandは日本より。もちろん両親はアメリカン人ですが、他の人たちに比べてすごくヘルシー志向です。でも、husbandは異常なほどヘルシー志向。「アメリカでは、ファーストフードのメニューに対して、税金をかけたほうがいい!(これでファーストフードを買う人が減るという考え)」「アメリカに比べて、日本はプロセスフードがあまりない!」等、色々ね。両親聞いてたけど、絶対呆れてたよ

もちろん私は中間に入って、まーまーとなだめて

この日もぐったりした日でした。。
-4th Day-
また朝からフィットネスセンターへ

午後からアラモアナセンターへ行き、ショッピング☆
どうしてもアジアン系のfoodが食べたかった私は、みんなが嫌がる中、フードコートへ無理矢理

レストランの名前は一応日本食になってたけど、明らかに違います。でも海老ライス!?をオーダー。

普段海外に行って日本食を恋しく思うことは滅多にない私ですが、今回は異常に恋しい!この海老ライス、全く日本の味ではなかったけど、すんごく美味しく感じたよ~
その後色々と買い物をして、ディナーを食べに

Aloha Towerの中にあるGordon Biersch☆

そこまで知られていない場所だと思います。このレストランだけでもかなり広くて、ピーク時間でも空いてました。ビール好きは絶対訪れる場所!!

私は左から2番目のHEFEWEIZENをオーダー。私は白ビールが好きですが、これもまたいい!このビールにレモンとか入れる人もいるみたい。白ビールにレモンとか入れる私だし、だから好きなのかな!?
食事はざ~っといかせていただきます。。

☆カラマリフライ☆

☆Ahi Tunaサラダ☆
これ私がオーダー!

☆ハンバーガー☆
すみません、これパパがオーダーしたのだけど、何を注文したのか覚えてない。ただ、付け合わせのオニオンフライドポテトがメッチャ美味しかったのは覚えてます


☆アヒポキ☆

☆アジアンコンボ☆
はい、食べ過ぎましたよ。。
ここ港の目の前のレストランなので、色々ボートがとまっているのだけど、なんと偶然にも日本のボートが!

大分にある、ある海洋学科高校の実習船だって!実際生徒が船に行ったり来たりしてるの見てて面白かったです☆
また続きはupさせていただきます~
Good night

ハワイ -husbandの両親と4人旅行- 2nd Day
アロハー
ただ今の時間は正午。雨が降っております
きっとすぐやむでしょう!?
さて、ハワイ2nd Dayについて...
正午にロイヤルハワイアンをcheck out。。その後、husbandの両親(Nancy:ママ Ed:パパ)と合流!彼らは水曜日からすでにハワイへ来ていて、すでにJeepをレンタルしていました。今後、このレンタルカーで移動をします。
先日、Nancyのお誕生日だったことから、少し遅いですが私たちからカタマランクルーズをプレゼント
17:00、このカタマランで出発↓

この人が本日のキャプテン!

ノリノリ
カタマランの上では、ビール、シャンパン、カクテル、ワイン、色々飲み放題です
私たちは、ビールとシャンパンで乾杯

思ったよりスピードが速く、でも風がとっても気持ちいい

私とNancy。。
Nancyはもう61です。外国の人はいつまでもお洒落で素敵ですよね☆

カタマランより陸地を。。
ステイしたロイヤルハワイアンが見えます。ピンクだからすぐ分かりますね~
2時間のクルーズですが、ハワイでも夕方になると冷える!終わりの方は寒くてブルブル震えておりました
クルーズが終了したころには、空の色もこんな感じに...

終了した時刻がだいたい19:00くらいだったかな。スーツケースをロイヤルハワイアンに預けていたので、それを取りに。そこで両親が私たちをpick upしてくれるはずだったのですが、20分経っても現れず...
おかしい。。husbandがNancyに電話。「今向ってるわ!」とNancy。。さらに10分待っても来ず..
どうやら、ロイヤルハワイアンへの入り口が分からないらしい。
「電話をして待つ」を何度も繰り返し、結局1時間以上待たされた私たち。
Nancy、パニックになると冷静に考えられなくなってしまうのです。パパのEd、どうやらかなりナビゲートが下手らしく、こんなに時間がかかったのも彼のせいだと。ナビゲートが下手なくせに、自分に従ってくれないとかなり怒る彼。面倒くせーな
pick upしてもらった後は、次のステイ先に向い、40分くらいで到着。
「Ko Olina Resort マリオット」
ホテルではなく、リゾートマンション。キッチンもあるし、洗濯機もあります。Nancyがこのリゾートマンションを購入し、1年の決まった間だけステイすることができます。なので、ステイはタダ
ホテルに到着後、軽い食事を取り、すぐ就寝。けっこうぐったりした1日でした。
また続きは後で

ただ今の時間は正午。雨が降っております
きっとすぐやむでしょう!?さて、ハワイ2nd Dayについて...
正午にロイヤルハワイアンをcheck out。。その後、husbandの両親(Nancy:ママ Ed:パパ)と合流!彼らは水曜日からすでにハワイへ来ていて、すでにJeepをレンタルしていました。今後、このレンタルカーで移動をします。
先日、Nancyのお誕生日だったことから、少し遅いですが私たちからカタマランクルーズをプレゼント

17:00、このカタマランで出発↓

この人が本日のキャプテン!

ノリノリ

カタマランの上では、ビール、シャンパン、カクテル、ワイン、色々飲み放題です

私たちは、ビールとシャンパンで乾杯


思ったよりスピードが速く、でも風がとっても気持ちいい


私とNancy。。
Nancyはもう61です。外国の人はいつまでもお洒落で素敵ですよね☆

カタマランより陸地を。。
ステイしたロイヤルハワイアンが見えます。ピンクだからすぐ分かりますね~
2時間のクルーズですが、ハワイでも夕方になると冷える!終わりの方は寒くてブルブル震えておりました

クルーズが終了したころには、空の色もこんな感じに...

終了した時刻がだいたい19:00くらいだったかな。スーツケースをロイヤルハワイアンに預けていたので、それを取りに。そこで両親が私たちをpick upしてくれるはずだったのですが、20分経っても現れず...
おかしい。。husbandがNancyに電話。「今向ってるわ!」とNancy。。さらに10分待っても来ず..
どうやら、ロイヤルハワイアンへの入り口が分からないらしい。
「電話をして待つ」を何度も繰り返し、結局1時間以上待たされた私たち。
Nancy、パニックになると冷静に考えられなくなってしまうのです。パパのEd、どうやらかなりナビゲートが下手らしく、こんなに時間がかかったのも彼のせいだと。ナビゲートが下手なくせに、自分に従ってくれないとかなり怒る彼。面倒くせーな

pick upしてもらった後は、次のステイ先に向い、40分くらいで到着。
「Ko Olina Resort マリオット」
ホテルではなく、リゾートマンション。キッチンもあるし、洗濯機もあります。Nancyがこのリゾートマンションを購入し、1年の決まった間だけステイすることができます。なので、ステイはタダ

ホテルに到着後、軽い食事を取り、すぐ就寝。けっこうぐったりした1日でした。
また続きは後で
