熊谷紗希、リヨン入団か！？

きょう午後、ツイッターから得た情報ですが、フランス・リヨンのニュースによると、リヨン（女子）のレール監督は熊谷紗希との調印を完了した

と日曜日に語ったとのこと。

（サイトから：画像クリックで実際の記事へ）

この記事から抜粋して英訳したものはこちら↓

Already a rookie selection. Patrice Lair told us Sunday that completed the signing of Saki Kumagai (22 years, Frankfurt), world champion in 2011 with Japan, which evolve in central defense alongside Wendie Renard. In addition to stopping Bompastor Ohno, Otaki, Deville, George Agard and all were thanked. If it will participate this summer in the U.S. championship with Seattle, Megan Rapinoe returns well in OL end of September in a reduced number of 23 to 20 players,

（大体の意味として）

レール監督は、2011年の世界チャンピオン、日本の熊谷紗希（22歳・フラクフルと）との調印を済ませた。

ウェインレナード（DF）と並び、センターバックを進化させる。

大野（FW）、大滝（FW）、デヴィーレ（GK）、ジョルジ（DF）、アガード（DF）との契約は終了。

メーガン・ラピノーは、今夏シアトルでのUSチャンピオンシップに参加後、9月末には戻ってくるだろう。

（現在の）23選手登録から20選手に減る。

欧州最高峰のリヨンから、日本人2選手が去ることになるところ、熊谷選手の入団となるでしょうかー

正式発表を待ちたいところですー