パリに来て4ヶ月が経とうとしています。
ここでパリについて思ったことも徒然と書いていこうかなと、、
まず、挨拶の習慣の違い。
レジの人にも、友達にも、だれに対しても、
おはよう、ありがとう、バイバイって言わないと、途端に不機嫌になります。
これ日本にも導入できたらいいなって思って、考えたんだけど、あんまりうまい表現が見つかんなかった。特にサービス提供者に対して。
Bonjourは「おはよう」でいいといても、Merci (Thank you)を「ありがとう」いっていうのはちょっと違う気がする。年上の方だったらかえって失礼だし、知らない人に気安くいうのも気がひける。そこで考え出したのは、「どうも」。これなら短いから言いやすいし、そんなに失礼な感じがしない(と思う。)
もっと難しいのはAu Revoir(good bye)。バイバイは違うし、またねもちょっと違う。さよならはちょっと固すぎる気がする。結局見つかんなくて、「どうも」か「ありがとう」を言った際に含まれるっていう解釈に落ち着いた。
次に街並みとみんながオシャレなとこ。
ルーブル、オルセー、グラン・パリを横目で見ながら、夜ランニングするなんて最高。どこも光輝いてて、パリが光の都って言われるのがよくわかる。でもよくみると、地面にめっちゃタバコが捨てられてたり、道が小便臭かったり、ホームレスが物乞いをしていたりと問題はある。
彼らの多くは、東ヨーロッパか、中東アジアで、白人のホームレスは一人も見たことない。思うに彼らは職につけないんじゃないかと。未だに民族の意識が、根強いのは明らかだし、何よりフランス語が喋れないんじゃどうしようもない。ドイツみたく、難民移民に語学学校に通わせることは当然やってるだろうけど、なかなか財源の問題もあり難しい。民族統合が進んでいる一方で(例えば黒人の白人のカップルを他の国より、よくみる。)、何人地区みたいなところがあったりして、自分の文化習慣を全く変えようとしないことも問題になってる。国境をなくすということ、政治を統合すること、難民問題の難しさを肌で感じれた四ヶ月間でした。
街並み同様、パリの人は噂どおりにオシャレだった。みんな自分があって、流行を自分というフィルターを通して取り入れてるのがいい。しかもめっちゃスタイルいいし。うららまし。それでも典型的ファッションってのがあって、女性はジーパンまたはスキニーに革ジャン。男性は革靴に黒のパンツをはいて、デニムジャケット。
フランス人ってホントに仕事じゃなくて、人生を大事にしてるって感じがする。10時に閉まるって書いてあっても、9時45分になったら店からおいだされるし、土日は大抵の店が休みだし、絶対はバカンスはとるし。むしろ休みのことしか考えてないんじゃないのって感じ。でも、一部の人は鬼のように働くって聞いたし、人にもよるのかな。
最近はフランスでも、ドイツでもクリスマスマーケットに車が突っ込んだりして、みんな治安にピリピリしてる。パリでもやたらでかい銃もった警察か軍隊がウロウロしてるし。公的機関はもちろん、学校でも入る時に荷物検査とID確認がされる。フランス人の友達によればテロの後、ツンケンしてたパリジャンも人に親切にするようになったんだって。みんなで団結しようって気持ちの表れかね?
難民問題も、テロの問題も海外に住んで初めてわかったことが多く、自分、世界を見つめ直すことができたのでした。











