再録 ―― “山田五郎” の由来。 | げたにれの “日日是言語学”

げたにれの “日日是言語学”

やたらにコトバにコーデーする、げたのにれのや、ごまめのつぶやきです。

〓タレント文化人の “山田五郎” さんのペンネームというか、芸名の由来が、


   会社で拾ったシャープペンシルに刻まれていた名前


に由来する、というハナシは聞いたことがあるでしょう。


〓実は、先週の土曜日 (2008/7/12) の 「タモリ倶楽部」 で、山田五郎さん本人が、このペンネームの由来を話していました。いや、話していただけなら、以前にも、TVやラジオで聞いたことがあるんですが、


   Yamada  と刻まれたモンブランのシャープペンシル


が画面に登場したんです。これは初めて見た。作り話じゃなかったんですね。


〓ということで、その部分を再録してみました。




――――――――――――――――――――――――――――――


   ペンケース


[ ナレーション ]  山田は、なんと、カルティエの葉巻入れを筆箱に。




   ペンケースアップ
   ペンケースのアップ



[ タモリ ] んん~んッ…… 
[ 山田 ]  これ、ちょっと、本名が入っちゃってますね あせる
[ タモリ ] アッ ビックリマーク




   山田五郎


[ 山田 ]  エム・タケダってはいってますよね。
[ タモリ ] タケダさんですかはてなマーク
[ 山田 ]  タケダ…… ハイ……あせる



   タモリ


[ タモリ ] タケダさんなんだ ビックリマーク 目


[ 山田 ]  それで言うと、これ、このシャープペンシルが、あの、山田五郎の名前の由来になったシャーペンなんですよ。
[ タモリ ] へええ。




   pix75


[ 山田 ]  ここ、これ、ヤマダって書いてますでしょ。
[ タモリ ] はあ、はあ、はあ、はあ。
[ 山田 ]  これがァ、モンブランのォ、ピックスっていうシャープペンシルなんだけどォ、一時、ほんとうに無くてェ、ニサンジュウ万したんですよ。



   pix75-2


[ タモリ ] ええええ~!
[ 山田 ]  で、これがねえ、忘れモンのところに落ちてたの、編集部の。
[ タモリ ] ウン。



   山田タモリ


[ 山田 ]  で、取りに来るヒトいなくて、1年以上経って、もらっていいかなと思ったら、ヤマダって書いてあるからァ、どうしようってことになって、じゃあ、オレはヤマダになればいいんだってことでェ
[ 一同 ]  (笑い) にひひ
[ ふかわ ] エエ~ッ! スゴイ!
[ タモリ ] すごい謂 (い) われがあるんだね、これ。
[ 山田 ]  愛用してるんですよ。


――――――――――――――――――――――――――――――





〓山田五郎さんは、本名を 「武田正彦」 (たけだ まさひこ) って言います。長年のつきあいのタモリさんも知らなかったんですね。2004年まで講談社に在籍しており、かのシャープペンシルを拾ったのは “Hot-Dog PRESS” (ホットドッグ・プレス) の編集をしていたころらしい。


〓“Hot-Dog PRESS” の編集部というのは、講談社の本社ではなく、離れたところにある別館にあったそうです。1982年 (昭和57年) の入社と同時に “Hot-Dog PRESS” 編集部に配属。


〓1991年 (平成3年) に、“お尻学者” ―― Hüftewissenschafter [ ' ヒュフテヴィスンシャフタァ ] <オーストリア方言形>。ドイツ標準語では、語末が schaftler と l が入る。もちろん、ドイツ語にこんな単語はない ―― として 「タモリ倶楽部」 にデビュー。オーストリアのザルツブルク大学に留学し、西洋美術史を専攻したというだけのことはあって、タモリさんとともに、“ナマ尻” を出した後ろ姿の女の子を前にして、ウソともホントウともつかないような、美術的、哲学的用語を駆使しながら 「尻を評論する」 という、類例のないケッタイなコーナーを、しばらくのあいだ披露してくれました。


〓1998年 (平成10年) に編集長となり、2004年に退社。




            メモ       メモ       メモ




〓つまり、武田正彦さんが、 “Yamada” とネームの刻まれたモンブランのシャープペンシルを拾ったのは、1982年~1991年のあいだということですね。


〓このシャープペンシルは、ドイツの筆記具メーカー Montblanc 「モンブラン」 製で、


   Montblanc Pix 75


というらしい。1982年には、とっくに生産が終わっていたもので、 Pix 75 というモデルは、とりわけ、日本で人気があったそうです。


〓今、 Google Deutschland (グーグル・ドイツ) で、検索してみると、


   montblanc "pix 75"  …… (たったの) 2件


です。 Google 日本 だと、


   モンブラン "pix 75" or "pix75"  ……  32件


です。少なくなってはいますが、日本では、まだ、多少の人気があるらしい。


〓ところで、もういちど、 pix 75 の画像をよく見ると、ネームは、



           M. Yamada

  
   pix75-3



となっています。つまり、「山田五郎」 さんの持ち物としてナンありなんですよね。


〓「五郎」 という名前はテキトウに選んだものだそうです。確かに、「山田五郎」 という名前は、それだけでオモシロイ響きがありますが……

M で始まる名前は考えなかったんだろうか…… “山田万次郎” とか…… べーっだ!