
にほんブログ村
北投文物館(台湾台北北投区)
我が家の近所にある 北投文物館が2007年末に5年ぶりに修復工事を経てリニューアルオープン 昨年帰国時にちょっくら散歩がてら訪問


北投文物館HP
初建時為北投最高級的溫泉旅館「佳山旅館」,除了一棟二層樓的主體房舍,?玩有一獨立別館「陶然居」。
主體房舍現為北投文物館,前棟與後棟南側是傳統的和室;地上敷設榻榻米的日式房間;後棟南側臨浴室旁為洋室,又名西洋式房間,地面以地板或地毯為主。
既然是溫泉旅館,浴池自是必要元素之一。目前文物館內規模最大的浴室間,與其他日治時期的浴室有很大不同:一般浴槽為?斬入式設計,浴槽邊緣與地面齊平;現存的大浴槽則突出地面37公分左右,可在池邊穩坐泡腳,或是跨入浴槽內浸泡全身。
二樓「大廣間」曾為宴會場地,足以容納一百人,在當時算是相當大的規模。一般株式會社或是機關團體,多半利用溫泉旅館內的大廣間籌?甓大型的團體聚會、懇親會等,夜夜笙歌、通宵達旦。
早期「佳山旅館」時期,陶然居作為別館使用。之後,文物館階段則以茶藝館的型態經營。屋內的空間構造相當特殊,是由兩個長方形的房間,隔著折曲的廊道,以斜對角的方式構成了所謂的「雁行」格局。每個房間分為兩個部?囲,一個是較小的前室,只有三帖榻榻米大,?玩一部?囲是六帖榻榻米大的主室,室內也都有設計精美的窗格以及「床之間」。
日本的木造旅館建築與一般的木造住宅不同,旅館建築最重要的任務,是賦予遊客不同於日常生活的空間體驗,因此在室內的裝修細節上十分講究,各種「建具(門窗)」、「襖」(厚紙門)、「障子」(格柵紙窗、門)等等,皆展現了工匠們的匠心獨具。例如各種形狀的窗和精細的欄板透雕;而面對庭園的廊道則以引入庭院景色為主要考量。
整體建築保存相當完整,為台北地區獨一無二的日式二樓木造建築典範。
日式庭園
陶然居旁的日式庭園,特聘日本景觀設計師設計,靈感來自於大屯山的地景。利用地形上的自然落差,形成數階,大小高低不同的瀑布,並運用石組、池景與植栽,呈現大屯山爆發、溫泉溪流、人文凝聚、平原景觀等北投意象,形成一處意韻質樸的「縮景園」。
日本傳統旅館建設的過程
旅館的主人依照其豐富的經驗,從長期搜集的材料開始,將自己以往看到、體驗到的好案例,指示給工匠頭參考,甚至一起到其他的著名旅館參觀,共同討論構思,從入口玄關到客房一路走來,一個轉彎、一個折角、一段走廊或一節樓梯的每一處細節,均要仔細考慮、推敲。一棟好的日本旅館,不單憑業主或建築師,而是由許多優秀的職人集團(包括木工、左官、建具、疊、板金、經師等)所同心成就。
主體房舍現為北投文物館,前棟與後棟南側是傳統的和室;地上敷設榻榻米的日式房間;後棟南側臨浴室旁為洋室,又名西洋式房間,地面以地板或地毯為主。
既然是溫泉旅館,浴池自是必要元素之一。目前文物館內規模最大的浴室間,與其他日治時期的浴室有很大不同:一般浴槽為?斬入式設計,浴槽邊緣與地面齊平;現存的大浴槽則突出地面37公分左右,可在池邊穩坐泡腳,或是跨入浴槽內浸泡全身。
二樓「大廣間」曾為宴會場地,足以容納一百人,在當時算是相當大的規模。一般株式會社或是機關團體,多半利用溫泉旅館內的大廣間籌?甓大型的團體聚會、懇親會等,夜夜笙歌、通宵達旦。
早期「佳山旅館」時期,陶然居作為別館使用。之後,文物館階段則以茶藝館的型態經營。屋內的空間構造相當特殊,是由兩個長方形的房間,隔著折曲的廊道,以斜對角的方式構成了所謂的「雁行」格局。每個房間分為兩個部?囲,一個是較小的前室,只有三帖榻榻米大,?玩一部?囲是六帖榻榻米大的主室,室內也都有設計精美的窗格以及「床之間」。
日本的木造旅館建築與一般的木造住宅不同,旅館建築最重要的任務,是賦予遊客不同於日常生活的空間體驗,因此在室內的裝修細節上十分講究,各種「建具(門窗)」、「襖」(厚紙門)、「障子」(格柵紙窗、門)等等,皆展現了工匠們的匠心獨具。例如各種形狀的窗和精細的欄板透雕;而面對庭園的廊道則以引入庭院景色為主要考量。
整體建築保存相當完整,為台北地區獨一無二的日式二樓木造建築典範。
日式庭園
陶然居旁的日式庭園,特聘日本景觀設計師設計,靈感來自於大屯山的地景。利用地形上的自然落差,形成數階,大小高低不同的瀑布,並運用石組、池景與植栽,呈現大屯山爆發、溫泉溪流、人文凝聚、平原景觀等北投意象,形成一處意韻質樸的「縮景園」。
日本傳統旅館建設的過程
旅館的主人依照其豐富的經驗,從長期搜集的材料開始,將自己以往看到、體驗到的好案例,指示給工匠頭參考,甚至一起到其他的著名旅館參觀,共同討論構思,從入口玄關到客房一路走來,一個轉彎、一個折角、一段走廊或一節樓梯的每一處細節,均要仔細考慮、推敲。一棟好的日本旅館,不單憑業主或建築師,而是由許多優秀的職人集團(包括木工、左官、建具、疊、板金、經師等)所同心成就。


もともと1920年に建てられた温泉旅館を利用して個人的に運営していた文物館 1998に市定遺蹟になり台北市がお金を出して修復工事。台湾民俗文化財と原住民文化財は4000点あまり収蔵されており 茶芸館ともなっております。

別館「陶然居」
以上
2009/3/10(火) 投稿

にほんブログ村