紅葉の奥多摩駅〜沢井駅ハイキング / Fall foliage hike from Okutama Station to Sawai Station ② ⛰🥾🍁🍂

November 23rd 2021
 


白丸湖と数馬峡橋 Lake Shiromaru & Kazuma Ravine Bridge

写真奥が多摩川上流、奥多摩駅方面




白丸湖 Lake Shiromaru


白丸湖の南岸コース(白丸湖畔遊歩道)を歩いて白丸ダムへ
Walked on the forest trail along the lake to Shiromaru Dam.

白丸ダムは1963(昭和38)年完成の発電用ダムです。
Shiromaru Dam is a power generating dam completed in 1963.




ダムの堤防より鳩ノ巣渓谷方面 真ん中に見えるのが白丸ダム魚道の明かり水路部魚道
(白丸ダム魚道の内部は去年見学したので、今回は寄りませんでした。😁)
Downstream view of the Tama River seen from the dam
You can see the outdoor passage way of the fish ladder, too.


大多摩ウォーキングトレイルの続きを歩いて鳩ノ巣渓谷へ Headed for Hatonosu Gorge.




白丸湖のすぐ下流から始まる鳩ノ巣渓谷 写真左奥が白丸ダム
Hotonosu Gorge sits right in the downstream region of Shiromaru Dam.




鳩ノ巣渓谷と温泉宿泊施設「はとのす荘」
日帰り利用で立ち寄り湯ができるようです。事前に予約をすると食事も。
There’s a hotel with hot springs.








鳩ノ巣渓谷と鳩ノ巣小橋
Hatonosu Gorge and Hatonosu-kobashi (a small suspension bridge)



渓谷でスケッチをしている方がたくさんいました。😍
I saw many people drawing and painting pictures of the gorge in beautiful autumn colors!



鳩ノ巣小橋の上より下流の景色🍁🤩
Downstream view of the Tama River from Hatonosu-kobashi Suspension Bridge