この話、TVで観た時面白かったな〜。
ニコは中学生の頃から
聴いたまま
聴こえるまま
歌っていたから
同じ(って言ったらおこがましい)
聴き歌?って言葉あったっけ?
ネットで調べてみたら
ないみたいだけど
歌を
言葉としてではなく
音として聴こえてしまう体質?らしい。
ジャーニーのセパレートウェイズもそう。
英語なんて出来ないし(読めない)
英語脳でもないからね
聴こえるがまま
大声で歌っていました。
だから、、、
ASTROのファンになってから
Spotifyをずーっと流しっぱなしで
聴いていたら
ハングル語が喋れるようになっていた
(じゃなくて、聴こえるがまま
熱唱しているだけです)
もうね
喋れる気になって歌えることが
気持ちいいのよ
このまま意味を理解できるようになって
歌えるといいな〜。
これからは
YouTubeの和訳を観ながら
歌うとしますか。
最近はね、韓ドラみながら
簡単な会話を一緒に繰り返し言いながら
観ています。
(3回は観ているお気に入りドラマ限定)
発音はいいと褒められるかしら
(英語もそうだったから)
頑張ります♪
特にASTROの
この曲を熱唱してます