韓国語で「下敷き」それってなんていう？ 123

学生さんであれば、ノートとセットで下敷きも使いますかねぇ

もう使わないですかねぇ

あれって、いつのまにか使わなくなりますね。

というより、韓国ではほとんど見かけないのでは…　たぶん

昨年度、小学校に通訳に行っていたので、こういう身近な道具の名前を再確認できました。

で、今日は「下敷き」。

Studying / scui3asteveo

■韓国語で「下敷き」は、一応

책받침

です。

받침自体に、下に敷くものという意味がありますね。
*받치다は支えるという意味
*ハングルのパッチムについては→こちら

コースターは、컵받침（ソーサーも）

鍋敷きは、냄비받침

「ノートに下敷きを敷く」は、공책(노트)에 책받침을 대다
*下敷きを当てるという言い方

ただ、最初も言いましたが、昔はあったみたいなんですが、今は使用しないようですね。

日本では子ども達にとって、「持ち物リスト」に含まれるモノの一つです。

ちなみに책받침が、독서대（書見台）を指して用いられるケースもあるとか。

では、倒れた物の「下敷きになる」は？

깔리다

です。

マウスパッドは？

そのままです。（마우스패드）

参考までに、文房具の名前はkonestさんに一覧が載せられています。
文房具の韓国語名（コッコの暮らしのハングル第20回文房具）

ということで、今日は「下敷き」って韓国語でなんて言う？

でした。

ゆーパパ

↓ランキング参加中！いつもありがとうございます♪