郵便受けにチラシがたくさん入ってると

 

ちょっとイラっとします。

 

でも、韓国の友人宅に行った時に

 

ドアにマグネットやシールのチラシが

 

貼られているのを見て唖然としたことがあります。

 

 

さて、このチラシですが、韓国語ではなんていう?

 

flyers
flyers / Joelk75

 

 

■韓国語でチラシは、

 

(광고) 전단지〈廣告 傳單紙

 

です。

 

 

あるいは、日本語の影響で、

 

찌라시と言われることもあるかもしれません。

 

 

日本語のまま通用する単語が割とあります。

 

광고という言葉ですが、

 

広告、お知らせ、コマーシャル(宣伝)

 

という意味で使われます。

 

昔、韓国のマートのチラシを教材に勉強したことがありましたっけ。

 

今日のそれってなんていう?は、

 

「チラシ」でした。

 

 

ゆーパパ

 

↓ランキング参加中です!いつもありがとうございます♪(クリックで投票がカウントされます。)人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ

↓更新情報が届きます。

読者登録してねRSSフィードへ yupapayumamaをフォローしましょう +日韓文化交流促進会'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

 

イベント情報

11月 第15回 日韓交流会(大阪)準備中!
 
 

音譜 カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】

 

音譜地域の韓国語サークル紹介(サークル受講費ご案内)

 

指を指す各地域の韓国語市民サークルの見学・お申込みはこちらから

 

指を指す 韓国語サークルに関するお問い合わせはこちら

 

**********************************記事終わり********************************