◆韓国語―定番の受け答え②

関連記事「街角で韓国人を見かけたら」
　　　　　　「韓国人から話しかけられるきっかけづくり」


意外ととっさに出てこない、韓国語での会話の「受け答え」や「相槌」。

今回も、定番の受け答えをさらに紹介します。




１　ところで

그런데 クロンデ　(근데　クンデ)

⇒話を変える時。「でも」というくらいの意味でも使う。
　「クンデ」は口語での短縮形

２　そういえば、／すると、

그러고 보니　クロゴ　ボニ

⇒例えば、「そういえば、そうですね」、「そういえば、来月出発ですね」
　　みたいな使い方。
　　

３　それはそうと

그건 그렇고　クゴン　クロコｈ 


４　あのですね、

있잖아요.　イッチャナヨ

⇒「あのですね、わたし今日行けないんですよ。」
　　「ねえ、お父さんってば。」とか。

５　へぇ

허.　ホー

⇒ついでに、「あぁ、そう？」「あら、そう？」なら、어,그래?　（オ、グレー？）





次回も、まだまだご紹介していきます。



　ゆーパパ

韓国語人気ブログランキング（いつも応援感謝します！）
↓

モバイルはこちらから

にほんブログ村