今朝は霜がるりました
金曜日はお休み曜日、8時過ぎて散髪に出かけたら、グラウンドでおじいちゃん、おばあちゃんたち20人くらいが、ゲートボールに興じてました、
この人たち7時からやってる!
手袋してても手がかじかむ寒さの中!
‥
散髪終って9時半過ぎて、そこを通るとまだゲームする姿が!
ちょうど終わるところで、笑いながら、「今日は80いったバイ!」などと成績を伝える言葉も聞こえてきて、すごい!・・・うん、すごい!!
👆 エコビリッジビルダーの山納銀之助さん 👆 が動画の中で言ってました(2024年、またまたすごい人登場!)、
ミャンマーには「がんばる」という単語がない
(「急ぐ」という単語も!)
どうやって「あと3日しか滞在できないから、がんばって残りを仕上げよう」と通訳しようかと考え続けて、たどり着いた「がんばる」の定義は・・
「がんばる」とは
「やりたくないことをムリしてやること」!
たしかに!
いままで親の元に生まれ落ちたころから、「がんばれ、がんばれ」と言われてきて、自立してから自分でも「がんばろう、がんばろう」とやってきて、、、ああ、疲れた
そして、銀ちゃん、日本に帰ってきてから調べてみたら、地球上の半分以上の国に「がんばる」って単語がない!!!!!
がんばるの一つ(毎週のクリニックのパート)やめて、命・自分をひとつ取り戻したのかもしれないなぁ‥と思ったのでした
そして、銀ちゃん、続けてこうも言ってくれてました
「がんばる」は「夢中になる」にかえよう
と