本日のNido English:「gonna, wanna, gotta



wanna, gonna, gotta
は日常会話で非常によく使われるスラングです。

(※スラングとは口語的な言葉のこと。フォーマルではなくカジュアルな表現)


wanna(ウォナ):want to(~したい)の略。

・ハワイに行きたい

I want to go to HawaiiI wanna go to Hawaii

・食べたくない

 I don’t want to eatI don’t wanna eat



gonna(ゴナ):going to(~するつもり、~する)の略。

・勉強するつもり

I'm going to studyI'm gonna study

・彼に電話しないつもり

 I’m not going to call himI’m not gonna call him


gotta(ゴダ)はhave to(~しなきゃ)の略。

・もう行かなきゃ

I have to go nowI gotta go now

・この仕事を終わらせなきゃ

I have to finish the workI gotta finish the work



日本語でも「本当?」を「マジで?」と言ったり、「とても」を「超」と言ったりするように、英語圏の人々はこれらの短縮表現を日常的にとてもよく使います。映画やテレビドラマでも頻繁に耳にする表現です。



・・・さてさて、今日は
Terue(生徒さん)が「今月から4年間の通訳学校に入学したの。娘はまだ小学生3年生だし不安もあるけど、とにかく頑張る!」と話してくれました。4月は新しい生活が始まり、フレッシュな空気やpositive energy
でいっぱいですね。

Nidoも新たな気持ちでがんばります、今月もよろしくお願い致します~。