Fat Wreck Chordsのサイトでは、1/20の大統領就任について
少しだけふれています。
国のトップが決まって、あんなに盛り上がれるアメリカってうらやましい
きがします
ここから和訳↓
1/20 2009
みんな、Happy Tuesday！！本当に今までで最高の火曜日だ。
ここサンフランシスコでは祝日みたいになってるよ。
20Jan, 2009
Happy Tuesday everybody!! It’s pretty much the happiest Tuesday we’ve ever had! It’s like a damn holiday here in San Francisco
.