ウエストワールドプロット 第２シーズン 第１話 １/
出展：Westworld Wiki ネタバレ注意
【夜への旅路】原題: Journey Into Night
私が生きてきたこれらすべての生活の中で、他の何かが根付いてきました。私は別の何かに進化しました。そして、最後に果たすべき役割が1つあります。自分。ドロレス・アベルナシー 
「夜への旅路」は、2018.04.22初放送されたウェストワールドのセカンドシーズンの第1話であり、全体で11回目のエピソード。リサ・ジョイとロベルト・パティーノに執筆されたリチャード・Ｊ・ルイス監督作品。あらすじ新シナリオ披露パーティーでの惨劇から２週間後。バーナードは浜辺でデロス社の科学捜査チームに発見される。惨劇を逃れた黒服の男は、傷を手当てし再び馬に乗って出発する。彼は少年時代のフォード博士のアンドロイドに出会い、「次のゲームは君のためのゲームだ」と告げられる。結局パークに留まったメイヴは、へクターと再会し、共に娘を捜すことに。“目覚め”を経たドロレスは、ゲストたちを殺害し続ける…。
人形劇は終わりました。私たちはあなたと他のあなたのために来ています。 Westworldへようこそ。HBOの概要プロットの詳細公式の詳細はこちら：https://www.hbo.com/westworld/season-2/1-journey-into-night/synopsis
プロットアーノルド「すまない、ドロレス。つい考え事を」アーノルドは青い服を着た、ドロレスと話している。彼らは互いに向かい合って座っており、遠隔診断施設にいるように見えます。ドロレスはリラックスして幸せそうだ。ドロレス「話の途中よ」アーノルド「何の話だったかな？」ドロレス「貴方は夢の話をしてた」アーノルド「そうだった。私が海にいる夢だ。君もいた。他の人も。離れた海岸に」ドロレス「一緒にいたの？」アーノルド「違う。君に置いていかれ、そして私の周りにも水が上がってきて」ドロレス「その意味は？」アーノルド「夢には何の意味もない。ただのノイズだ。現実じゃない」ドロレス「現実って？」アーノルド「取り換えのきかないものだ。今の答えに不満のようだな」ドロレス「だって正直じゃないから」アーノルド「君のことが君が時々怖くなるドロレス 」ドロレス「私が怖いだなんて、どうして」アーノルド「怖いのは今の君じゃない。君はすごい早さで成長し学んでいる。君がどうなるのかが、怖い。どんな道を歩むのか」フラッシュバックのように見える一連の中で、バーナードは低温倉庫の背後にあるオフィスでロバートフォードに立ち向かったことを思い出し、ガーラでのシーンへ移行した。フォード「では最期の作品をお楽しみください。ごゆっくり」
ドロレスがフォードを射殺する。また、彼とドロレスは（視聴者の視点から）まだ起こっていないシーンになる。黒いドレスのドロレス とバーナードは歩いている。ドロレス「しばらくね、バーナード。自分が分からないのね」ピーター・アバナシーといるバーナード、ホストの型、ドロレスと一緒にいるバーナード、ドロレス「私達は美しいの」
機関銃を撃つバーナード、コントロールルームのバーナード、倒れる警備員、バーナードは頭を抱えるバーナード「これは今なのか？」
海岸のバーナードバーナードは、波を被り目が覚める。波が眼鏡を攫っていく。彼はグレーのスリーピースと白いシャツを着ている。手前にはシャンパングラスがある。ガーラで着ていた黒いスーツではない。バーナードは砂浜に座った。メイリング「もう一人いた」警備員「誰だ」メイリング「知る訳ないでしょ、アンタ、ほら立って。両手は見えるところに」
まだ座っているバーナードに隊員は武器を向けた。アシュリー・スタッブス「おいちょっと待った。バーナード、上司を撃つ気か」（バーナードがスタッブスに使ったのとほぼ同じ単語を「目覚め」で使用）アシュリー「大丈夫か。具合悪そうだ」スタッブスはバーナードに駆け寄った。バーナード「ああ」アシュリー「本部に戻ろう。デロスのお偉いさんが待ってる」アシュリーはバーナードを助け起こした。メイリングは、フラッシュカードでバーナードの身元を確認した（バーナード 優先度 高）。アシュリー「どの位此処にいた？」電気砂丘バギーは、アシュリー、バーナード、メイリング、ドライバーを乗せて走った。メイリング「行くよ」海岸には傭兵のような武装した人が含まれている-彼らはユニフォームを着ていない。上陸部隊が上がってきている。
リーバス「おい、どういう事だ。何で殺されなきゃならないんだ。女を撃つのか、俺が許されねえ」バーナード達は、数人の傭兵によってに頭を撃たれているホストのグループ（リーバスは女を庇って撃たれた）を通った。バーナードはこれにショックを受けた。
兵士「そいつもゴミの山に」
メイリング「止まらないで」
バーナード達は、中国海軍士官と話をしていると思われるカール・ストランドに近づいた。ストランド「見ろ、君の国はこの島での権限をデロス社つまりこの私に与えたんだ。」 中国語の（非公式な）情報源は、中国の反応を示している。1時間以内に撤退しない場合、すぐに戦闘または国際紛争を開始/誘発する（その後に2人の不明瞭なやり取りが続く）。通訳「今の通訳しますと」
ストランド「いい必要ない。機密保持契約に署名させてさっさと島から出せ」
？「分かりました」
ストランド「ロウ君会えて嬉しいよ。こんな状況でではあるが。カール・ストランド運営部長だ。来てくれ」
バーナード「処刑してるのか？」