京都と奈良で観光通訳ガイドをしています。

日常の暮らしの中で気づいたことを書いております。気軽に

お読みいただければ、幸いです。

 

いよいよ秋のツアーが始まりました。

 

京都市内の観光地はオーバー・ツーリズムと言われるように

観光客で大混雑しています。今回は、京都北部の南丹市にあ

る美山へお客様をご案内しました。京都市からJRとバスを乗

り継いで2時間かかります。

 

お客様は大混雑している嵐山の様子にがっかりして、美山へ

変更されたそうです。

美山は約50戸の茅葺屋根のある古民家が点在したのんびり

とした山里。京都市内の産寧坂や祇園新橋と同じく京都府の

重要伝統的建造物群保存地区の一つです。

 

美山にはコンビニや自販機がなく不便ですが、150年前の

懐かしい京都にタイムワープできました。古民家を見学した

り、近くの神社から山里を見下ろしたり、コーヒーとスイー

ツで小休止。また、"熊・出没"の注意書きに驚きました。

 

"ツアーガイドはお客様という旅人の付き添い人"をモットー

にしていますので、大きな声で観光案内するのではなく、友

人感覚でおしゃべりしながらガイドしました。

 

秋本番の紅葉の季節に再び美山を訪れたい気持ちになりまし

た。帰りの列車で嵯峨嵐山駅から多くの観光客が乗車してき

て現実の世界に戻りました。

 

長文をお読みいただき、ありがとうございました。