また大分ご無沙汰してしまいました。久しぶりに紹介するのはcutです。「切る、削減する」等の意味でよく使用される単語ですが、次の文での使われ方は少し珍しい意味になります。
He is still remarkably cut considering he is over 50.
このcutは形容詞で「筋骨隆々の、たくましい」という意味で、「50を過ぎていることを考えれば、彼の体形は依然としてとてもたくましい」となります。cutには切り詰めるという意味がありますので、そこから自分を厳しく律し体形を維持している、というような意味に派生したのかもしれないですね。
