dateというと「日付、デート」という意味が浮かぶと思います。今日は少し意味を理解するのにとまどうような表現に出会いましたのでご紹介します。

 

He was depressed because his date did not show up to the restaurant.

 

デートがレストランに現れなかったというのはどういう意味だと一瞬思いましたが、実はこれ「デート相手」という意味があるらしいです。こういう使い方があるのは初めて知りました。