Sustain

Sustainは頻出の単語で「維持する、持続させる」という意味があることは皆さんご存じと思いますが、少しニュアンスの違う意味で使われることがあります。以下例文です。

The company sustains a loss due to a decline in exports.

「その企業は輸出の減少による損失に耐えている。」

このように維持や持続だと少しおかしな訳になるような文章では耐えるという意味になることがあります。より自然な和訳を目指すなら覚えておきたいところですね。