Next舞台制作塾事務局ブログ「かめブロ」 -5ページ目

Next舞台制作塾事務局ブログ「かめブロ」

舞台制作者の知識・スキル共有を目的とした『Next舞台制作塾』のお知らせや、セミナーレポートをお届けします。東京都・亀戸から発信中。


こんにちは。Next舞台制作塾事務局の斉木です。
9月16日に、第6回オープンサロンを開催しました。昨年の秋から二か月に一度のペースで実施してまいりましたので、早いもので開始からだいたい一年になるんですね。

さて、第6回のテーマは「舞台制作のより良いあり方」でした。私たちはこれまで、舞台制作塾で実務スキルや制作を続けていくためのメンタリティなどを取り扱ってまいりましたが、同時に劇場などで行われているインターンシッププログラムをはじめとした現場での人材育成についても少しずつリサーチをしてきました。
その過程で、インターンの参加者から「思っていたような経験はできず、雑務ばかりだった」という指摘を受けたり、受け入れ側から「思っていたような人材が集まらなかった」という感想を聞いたりすることがありました。このミスマッチは一体どういうことなのでしょう?

このような疑問から、9月のオープンサロンでは、「舞台制作インターンのより良いあり方」をタイトルに掲げて、舞台制作者としてのキャリアのスタート地点のより良いあり方について考える会を開きました。当日は、劇団、制作会社、公共劇場、フェスティバル、中間支援団体の方だけでなく、インターンシップに参加したことのある方、参加検討中の学生の方も一緒に、この問題について考えました。
沢山の話をしましたが、ここでは特に重要だと感じた三つの話題を取り上げたいと思います。


「インターンシップ」という言葉の一人歩き
「インターンシップ」とは、そもそもは学生が就労体験をする制度を指す言葉です。現在、就職・採用の双方において、インターンシップが重要な意味を持つものになってきています。
一方で、公共劇場では、文化庁の劇場音楽堂活性化事業によって人材育成が支援されていることもあり、全国的にインターンシップ事業が盛んに行われています。しかし、その内容は事業によって様々ですし、必ずしも就職と関係があるわけでもありません。むしろ、公共劇場のインターンでは、採用を前提としない場合の方が圧倒的に多いようです。
また、公共劇場などの受け入れ側が主催事業として行うものとは別に、大学などが授業の一環として劇場などに依頼し、学生を一定期間現場に送り込むというものもあります。
現在、これらは特に整理されておらず、同じ「インターンシップ」という言葉が使われているようです。このことをまず確認しておくことで、個々のインターンシッププログラムが「何なのか」が分かり易くなります。

「人材育成」と「人手不足」をいっしょくたに考えてはいけないということ
舞台制作の現場は、慢性的な人材難に陥っていると言われています。そのためか、インターン生を受け入れる体制が十分ではない場合もあり、その結果として、インターン生が「労働力」として扱われてしまうことがあるようです。また、「人手」としての期待を込めてインターン生を募集することがある、という指摘もありました。
もちろん、そういった状況下で働くことで得られる経験や、磨かれる技術もあるでしょう。しかし、下働きのようなもので期間が終わってしまい、「舞台制作を学ぶ」というインターンシップの本来の目的を果たせなかったとしたら、インターン生には不満が残りますし、受け入れ側の「インターンシップ事業」は失敗ということになります。
この話の中では、「下働き的なインターンを経験した学生が、その後、舞台芸術に魅力を感じなくなってしまうのではないか?」という懸念の声も上がりました。どんな団体であれ受け入れる側も、ボランティア(労働)なのか、インターン(育成)なのか、きちんと切り分けて考えなければならないのだと思います。

「学校」と「インターン生」と「受け入れ先」の間に入る専任の担当者の役割
大学のインターンシップの場合、まず「何を学びたいのか、何を目的としているのか」をインターン生がしっかり自覚しなければなりませんので、そのためには事前の準備が必要になります。プログラム期間中は、インターン生と受け入れ側に齟齬がないかを注意しなければいけません。そして、期間が終了した後には、まとめと評価をする必要があります。
こうした一連のプログラムには、「学校」、「インターン生」、「受け入れ先」の三者が関わることになりますが、当事者同士では上手くいかないことがあります。例えば、学校(つまり授業を受け持つ教員)は他にも仕事を抱えているため、すべてのインターン生を完璧にはフォローしきれない場合もありますし、インターン生と受け入れ先との間できちんと学びが行われているかどうかは、当事者同士では確認が難しいことがあります。そこで、専任の担当者が、三者の間に入って各方面のフォローし、三者のコミュニケーションやプログラムの円滑な遂行を促す場合があります。国内では、舞台芸術系よりも音楽系の大学で比較的活発にインターンシップが行われていますが、そこで採り入れられている方法のようです。
受け入れ側が主催する事業でも、専任の担当者を立てられればプログラムを成功させやすくなるようなのですが、劇場がすべてを担うのは人員上、あるいは予算上、困難なこともあるようです。こうした役割をどこに属する人が担うべきか、プログラムによって状況が変わるかもしれませんが、確かにこうした役割があることで、よりよい学びの場を作っていくことができそうです。


ここでは、主に大学や公共劇場が実施しているインターンシッププログラムについての議論を紹介してきましたが、当日は学生参加者の質問から、舞台芸術の業界での「就職」や「フリーランスとして活動すること」についての話に発展したり、民間の現場(劇団や民間の制作会社、フリーランスの制作者が制作を務める現場)に関する話題が挙がったりもしました。
ひとつ印象に残ったことは、「公共劇場のインターンは就職には直結しないが、参加することで人脈が広がり、結果として舞台芸術の業界で働くチャンスに恵まれることもある」ということです。厳しい現実ではありますが、舞台芸術の業界で安定した収入を得られる仕事に就ける人はごく少数です。しかし当日には、劇団やインターンシップなどで人脈を広げていったことが、公共劇場への就職に結びついたという参加者も居り、非常に説得力のある言葉だと思いました。

今回のサロンで、今までよく知らなかったインターンシップの事例や、人材育成を担当している人々がどんな考えを持っているのかということなど、たくさんのヒントを得ることができました。今回の話し合いを参考に、これからも様々な人々と協力しながら、引き続きいい形を探っていきたいと思います。

★参加者にレポートを書いていただきました。

次回オープンサロン
芸創ゼミvol.70 Next舞台制作塾 オープンサロン@大阪「舞台制作者の仕事、徹底分析!」
登壇者:笠原希(演劇制作会社ライトアイ 代表)、藤原顕太(Next)
ファシリテーター:鳥井由美子(劇団子供鉅人 制作)

芸創ゼミvol.70 Next舞台制作塾 オープンサロン@大阪
「舞台制作者の仕事、徹底分析!」


舞台制作に関わる人たちが身近な課題をテーマに話し合う「オープンサロン」
初開催となる大阪でのサロンは「舞台制作者の仕事、徹底分析!」と題しました。

職能が分かりづらい「舞台制作者」の仕事。
しかし、優秀な舞台制作者が団体にいることにより、将来が大きく変わったケースは数えきれないほどあります。

「優秀なプロの制作者」とはどのような人なのか?
なぜ団体に制作者がいると未来が広がるのか?
制作者とアーティストのよりよい関係とは?
そして、どうすれば「プロの制作者」になれるのか?


カンパニー制作者をはじめ、劇場や制作会社、フリーで働く制作者、制作志望の方、
制作について悩んでいる団体主宰者など、集まった方々と共に考えたいと思います。

◆登壇者
藤原顕太(有限会社ネビュラエクストラサポート)
1980年生まれ、神奈川県出身。桜美林大学卒業後の2006年、制作者へのサポートをミッションとする有限会社ネビュラエクストラサポート(Next)に入社し、チラシ折り込み代行業務等を担当。2012年よりNext 舞台制作塾でコーディネーターを務め、舞台制作者の人材育成と労働環境改善に関する事業に取り組む。舞台芸術制作者オープンネットワーク(ON-PAM)の立ち上げに携わり、2013年より事務局を担当。2014 年度アーツカウンシル東京調査員。

笠原希(演劇制作会社ライトアイ 代表)
1972年生まれ、大阪府出身。高校卒業後、就職した大手銀行を4 年で退職し、役者の道へ。気が付いたら制作の仕事が主になっており、2000 年より制作専任。インディペンデントシアターの劇場制作をしながら数多くのカンパニーの制作を経験。2008年株式会社righteye設立。チラシ折込代行サービスとインディペンデントシアター劇場制作をメインとしながら、小規模で手軽に全国に持っていける作品をプロデュースし、日本全国で公演を行う。2014年より演劇制作会社ライトアイ代表。
【現在の主な制作・プロデュース団体】
制作団体/iaku、伏兵コード。
プロデュース/林英世ひとり語り、赤星マサノリ×坂口修一二人芝居、宮川サキ+Sun!!二人芝居、宮川サキ一人芝居、「カフェスタ~注文の多い喫茶店~」など。

◆ファシリテーター
鳥井由美子(劇団子供鉅人 制作)

◆日時
2014年12月18日(木) 19:30-21:30
※20分前開場

◆参加費
1,000円[税込]

◆会場
大阪市立芸術創造館
TEL. 06-6955-1066
〒535-0003 大阪市旭区中宮1-11-14

[アクセス]
・地下鉄谷町線「千林大宮」駅下車 4番出口より南西へ徒歩10分
・京阪「森小路」駅下車 西出口より西へ徒歩10分
・大阪駅前より市バス83号系統「守口車庫前」行
 または78号系統「花博記念公園北口」行 約30分「旭区役所前」下車すぐ
・地下有料駐車場あり
地図 http://www.artcomplex.net/art-space/map.html

◆お申込み
http://www.next-nevula.co.jp/techo/?p=3156

◆お問合わせ
Next舞台制作塾事務局
TEL.03-5628-1325
e-mail Next@next-nevula.co.jp

主催:
有限会社ネビュラエクストラサポート(Next)
LLPアートサポート(大阪市立芸術創造館指定管理者)

協力:舞台芸術制作者オープンネットワーク(ON-PAM)

こんにちは。Next舞台制作塾事務局の斉木です。
もう半年前になりますが、4月22日、制作塾では、オープンセミナー「ダンス酔話会@亀戸」―世界のマーケットで生き残るために、アーティストと制作者が知っておくべきこと―を開催しました。

この回のゲスト・乗越たかおさんは、『コンテンポラリー・ダンス徹底ガイド HYPER』(作品社)や、『どうせダンスなんか観ないんだろ!?―激録コンテンポラリー・ダンス』(NTT出版)、『ダンス・バイブル コンテンポラリー・ダンス誕生の秘密を探る』(河出書房新社)など、読み物としても面白いダンスの本を数多く出されている作家・ヤサぐれ舞踊評論家です。お酒好きとしても有名であり、お酒を飲みながら行うダンスレクチャー「ダンス酔話会」を津々浦々で開催しています。普段はコンテンポラリー・ダンスの歴史や、最新ダンスの紹介などが中心の酔話会ですが、今回は、舞台制作や環境整備に焦点を当て、参加者からの質問への回答をベースに、海外の事例紹介を織り交ぜてお話しいただきました。

私たちは制作塾の活動を通じて色々なジャンルの舞台芸術に関わる人と知り合う機会があるのですが、ダンサーや振付家にも自ら制作を担っている人は多く、またダンスカンパニーの制作者はとても少ない状況にあるようです。そのためダンスにおける関心は非常に高く、この日は若手からベテランまでの多くのダンサーや、公共劇場の制作者、民間劇場のプロデューサー、カンパニー制作者などなど、ダンスに関わる様々な人々が集まりました。

質問1「海外でダンサー・振付家がどのようにキャリアを重ねていくのか、それに対してどのような支援(官民問わず)があるのかに興味があります」
これは、公共劇場に勤める制作者からの質問です。これに対して乗越さんからは、中央ヨーロッパ諸国の大きなダンスカンパニーには基本的にダンス学校や若手カンパニーがあること、そこでダンサーのスキルアップや、劇場・フェスティバルとのコネクションづくりをサポートしているということを紹介していただきました。
また、支援策については、EUの文化政策のほか、中東、東欧、北欧などの例も紹介いただきました。国の地の利を生かしたり、中央ヨーロッパの先例から学んだりして、独自の支援を行っているところが増えているそうです。アーティストだけでなく、ディレクターや評論家もともに育成するプログラムもあります。乗越さんは、「(アーティストと社会をつなぐ役割を担う制作者や評論家こそ)アーティストと社会をよく知り、両者にとって一番いい方法を選べる判断力と知見を持たなければいけない」と言っています。

質問2「海外の人たちは日本のダンサーに何を期待しているのでしょうか? また呼ばれやすいダンサーやカンパニーの特徴などありましたら教えてください」
これは、カンパニー制作者からの質問です。海外で公演ができれば、自国の人とは違う価値観を持ち、違う見方をする観客から、全く想定外の反応を得られる可能性があります。それはアーティストにとって貴重な経験になることは間違いありません。しかも、乗越さんによると、海外からの日本のダンスへの関心は非常に高いようです。とはいえ海外は遠く、LCC(格安航空会社)の時代だからといっても自力での渡航には未だ大きな障壁があります。
世界のマーケットを意識するなら、「自身の作品について語れるかどうか」が重要なことだといいます。作品の解釈は人それぞれですので、作品について積極的に語りたくないアーティストもいることでしょう。けれど、世界のマーケットでは作者自身が語ることができない人は、作品に対する責任を放棄しているとみなされることがあるようです。
また、逆説的ですが、「最もマーケットに受け入れられるのは、しばしばマーケットを拒否したものである」とも乗越さんは言っています。「舞踏」がまさにこのような広がり方をしたものの一つです。前述のとおり、海外で上演することには大きな価値がありますが、「招聘されやすい」ことを重視しすぎてしまうと、自身の創作ではなく、「招聘されやすい」作品を作り続ける「市場の奴隷(マーケットスレイブ)」になってしまいかねません。「招聘されやすい」ことと同時に、「招聘したくなる作品」を作ることを考える必要があります。

3時間の長丁場でしたが、知識と刺激に溢れた会になりました。参加者からも様々な質問・話題が出ましたが、その中でも四つご紹介いたします。

海外の情報はインターネットではかなり限られた条件でしか見たことがなかったので、歴史などの背景を踏まえてのお話は大変参考になりました。(ダンサー)

とても愛を感じるレクチャー&エールでした。(カンパニー制作者)

制作という立場になって日が浅いのでまだまだ勉強中の身です。そんな身でもわかりやすく、楽しめたセミナーでした。海外のことなど、情報をどう得ていいかわからないことも聞け、よかったです。(フェスティバル制作者)

あやふやになっていること、感じているけど言語化出来ないものが明確になりました。(振付家・ダンサー)


わたしたちも、行ったことのない世界の国々でのダンスの扱われ方を垣間見て、日本の状況だけ見ていては考えも及ばない舞台芸術の広がり方のヒントを得ることができました。ぜひ今後の制作塾のプログラムづくりに活かしていきたいと思います。

世界のダンスに関する動向をもっと知りたい、ダンスを取り巻く環境についてもっと勉強したいという方には、前述の乗越さんの本は個人的にもおすすめです。ダンスの教科書というよりも、もっとダンスを観たい・応援したいと思える読み物だと思います。
また、雑誌「シアターガイド」で乗越さんが連載していた「アーティスト・サバイヴ 世界のどこかで生き残れ!」(2013年6月号~2014年4月号 偶数月掲載)では、今回の酔話会で話題に挙がったことが度々登場しています。「シアターガイド」は公立図書館にも置かれていることが多いので、お近くでバックナンバーを探してみてください。また現在は月刊「ぶらあぼ + Danza inside」誌で「誰も踊ってはならぬ」を隔月連載中です(ネット版もあり)

海外での舞台芸術の事情を知りたい場合には、セゾン文化財団の広報誌「view point」や、国際交流基金のWEBサイト「Performing Arts Network Japan」などで情報を得ることができます。世界各国の舞台芸術の動向や芸術支援について詳しく紹介されています。

先日、ダンスフェスティバルの「Dance New Air」や、国際舞台芸術祭「KYOTO EXPERIMENT 2014」が終了したばかりですが、これから開催される「フェスティバル/トーキョー14」や、「TPAM in Yokohama 2015」など、国内でも国際的な舞台芸術のフェスティバルが続きます。舞台制作に関連するレクチャーのプログラムも開催されている場合が多いので、わたしも個人的に、こういった機会を利用して勉強していきたいと思います。

◆ 予 告 ◆
2015年2月より、Next舞台制作塾の新講座が開講決定!!

世界と関わりながら仕事をするための基礎を学ぶゼミ(仮)|2015年2~5月(全10回)

国際的に活躍する制作者をゲストに招き、世界のさまざまな文脈を知るとともに、海外公演で役立つ制作知識・英語表現などを学びます。詳細は後日、公開予定です。