Hey there!
雨の日曜日いかがお過ごしですか？
先日、夕方のスーパーマーケットで、
見かけた小さな女の子と若いパパを見かけました
パパ: おやつ何にする？
女の子: 私これがいい！
指さしたのは
昔ながらの歌舞伎煎餅
パパ: しぶいねえ。
ホラ、こっちにもいろいろあるよ
と別のお菓子の棚へ連れて行こうとする。
女の子: 私はこれが食べたいの！
（キッパリと）
パパ: わかったわかった。
それ買って帰ろう。
小さいのにしっかり自分の欲しいものが
わかってることに、
そして大人に忖度しない
毅然とした態度に感動。
その感じ、忘れずに育つんだよ
好きなもの、欲しいものを
ハッキリ伝えることに遠慮するように
なったのはいつからだろう。
出かけるのがだるい
雨の日曜日は
自分と対話する時間を持つ
絶好のチャンス
好きなもの
欲しいもの
やりたいこと
再確認しておこう
まずは、部屋を片付けて
好きなものを身のまわりに置くことから
my favorite thingsの歌詞を思い出したよ
Raindrops on roses
And whiskers on kittens
Bright copper kettles
And warm woolen mittens....
どれも良いよね。
特に子猫のヒゲ…
ぴかぴかの銅のケトル
Cream colored ponies
and crisp apple strudels
Door bells and sleigh bells
and with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things
アップルストゥリューデル
翼に月をのせて飛ぶ渡り鳥
Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things
When the dog bites
When the bee stings
When I’m feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don’t feel so bad
自分のご機嫌は自分で取れるんだよね
My peace doesn’t depend on anyone else.
誰かの言動には左右されない
自分自身の心の平穏は、自分で守るのだ
❤️
my favorite thingsはオリジナルから
歌詞を聞き取ってみてね！
