このカレーは私が食べるには辛すぎる。
This curry is so spicy that I can’t eat it.
このカレーは辛すぎて私には食べられない。
too to構文to不定詞の目的語（ここではカレー）と、文全体の主語（カレー）が一致している時、不定詞の目的語は省略する。
so that構文このthatは接続詞。接続詞の後ろの文は完全な文でなければならない。だから、目的語（この場合it = カレー）は省略できない。
・今井の英文法教室 上
・Forest
より
This curry is too spicy for me to eat.
このカレーは私が食べるには辛すぎる。
This curry is so spicy that I can’t eat it.
このカレーは辛すぎて私には食べられない。
too to構文
to不定詞の目的語（ここではカレー）と、文全体の主語（カレー）が一致している時、不定詞の目的語は省略する。
so that構文
このthatは接続詞。接続詞の後ろの文は完全な文でなければならない。だから、目的語（この場合it = カレー）は省略できない。
・今井の英文法教室 上
・Forest
より
このカレーは私が食べるには辛すぎる。
This curry is so spicy that I can’t eat it.
このカレーは辛すぎて私には食べられない。
too to構文to不定詞の目的語（ここではカレー）と、文全体の主語（カレー）が一致している時、不定詞の目的語は省略する。
so that構文このthatは接続詞。接続詞の後ろの文は完全な文でなければならない。だから、目的語（この場合it = カレー）は省略できない。
・今井の英文法教室 上
・Forest
より