さて、昨日の続きと参りましょう。
レストランで食事を済ませ、残るはデザートです。
食事が運ばれた直後と、それが終わる頃に、
必ずウエイターから訊かれることがあります。
How's everything?
Can I get(have) you anything else?
ここで、大抵の場合は、
Everything is fine. もしくは、
Good! Pretty good! It seems fine!
などと言えば、OKです。
食後のデザートにも、またスペシャルがあります。
Orange mousse with a peppermint leaf.
Double chocolate torte with whipped cream.
などと言いますから(一例ですよ~)、欲しければ、
That sounds good! I take that.
で決まりです。
コーヒーを注文するときだけは、
Sugar and cream?
と訊かれるので、
砂糖ならSugar pleaseと、クリームならCream pleaseと言って下さい。
ブラックコーヒーが飲みたいのであれば、
I take it black.
と言えば、Excellentです。
食事も終わり、後は会計をして店を出るばかりです。
しかし、ウエイターさんが忙しく、
中々こちらに来ないときがあります。
そんなときは、
Excuse me. と言って呼び止めて、
Check please! と言えばすみます。
とても簡単な英語です。
色々な会話本にも掲載されている内容です。
昨日と今日の言い回しは、必ず覚えて下さい。
それと、Torteの発音には気を付けて下さいね。
語尾は発音しませんが、無理にカタカナで表現すれば、
“トルッツ”が、一番近い言い方になるでしょうか。
英語は、通じなければ意味がありません。
どれだけの量の単語を知っていても、
会話にならなければ全てが無駄です。
しかし、少しでも通じたときには、
その喜びは倍になって帰って来ます。
英会話の倍返しだ!(便乗してしまいました)
今日は、この辺りでお別れです。
また、明日、お話しましょう。
ごきげんよう、さようなら。