ドイツより愛を込めてnewAmethyst

ドイツより愛を込めてnewAmethyst

ドイツ在住30年以上の子育て引退主婦が、ドイツ生活、ゴルフ、旅行などを簡単なドイツ語を交えてお届けします。


ドイツ生活 Blog

葉っぱLINE

「健康ならなんでもできる」をモットーに、これからは旅とゴルフを楽しみたいと思っています。

2020年より YouTube にて
私流料理 Vlog を投稿
しています。

Amebaでブログを始めよう!

今年こそは 

HCPI を良くしたいと思い

 

9ホールをセッセと

練習しています。

 

 

今回は

Golf Club Traisa の

試合を目指して!

 

 

ドイツのゴルフ場

 

この夏

雨が降らなかったので

フェアウェイも

ハゲだらけ。

 

 

 

ドイツのゴルフ場

 

グリーンは

シッカリと

水撒きしてある様で

緑です。

 

 

 

 

ドイツのゴルフ場

 

ナイスオン

 

 この日は

残念ながら

 

ちょっとした

ミスをやらかして

 

Birdie 逃し

Par でした。

 

 

Putt is Money

 

 

パットの練習も

しなければね!

 

 

 

Driving Reinge での

打ちっ放しは勿論

 

 

ラウンドしながら

何個もボール失くしたけど

 

 

やはり

 

9ホールラウンドの

実習は欠かせません。

 

 

 

もう少し頑張って

腕を上げたい

newAmethystです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oden Wald にある

Cafe Bauer に

行ってきました。

 

 

Cafe Bauer in Odenwald

 

このカフェーは

森の中にあるけれど

 

 

 

Cafe Bauer in Odenwald

 

駐車場も付いているので

 

小さなお子さんや

お年寄り

そして

車椅子の方達も

 

気軽に立寄れる

カフェーです。

 

 

 

Cafe Bauer in Odenwald / Windbeutel

 

 

名物の

ジャンボシュークリーム

 

 

ひとりでは

食べ切れません

 

 

ので

 

 

Mach さんと半分こ

 

 

 

 

Cafe Bauer in Odenwald

 

 

友達夫妻は

イチゴケーキも注文。

 

仲良くふたりで

半分こづつして

食べていました。

 

 

Cafe Bauer in Odenwald

 

 

店内は

何年も採集したという

年代ものの陶器のカップが

 

 

Cafe Bauer in Odenwald

 

お見事!

 

 

 

Cafe Bauer in Odenwald

 

蜂が寄ってきました。

 

 

 

 

Cafe Bauer in Odenwald

 

ドイツでは蜂を殺すと

罰金を取られるようになった

とのことです。

 

 

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

 

カフェーの後は

 

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

近くの森を

散歩しました。

 

 

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

水槽を発見。

 

 

 

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

つめたくて

気持ちがいい〜!

 

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

Kaltes Armbad nach 

Sebastian Kneipp

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

 

10 秒ほど

指先を入れて見ましたが

 

冷たいっ!

 

 

私にはとても20秒も

肘までつかって

いれそうもありません。

 

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

この日は真夏日。

 

空も空気も

綺麗でした。

 

 

Odenwald / newAmethyst

 

 

 

Oden Wald の Cafe Bauer

 

 

 

 

 

 

 

 

コロナで

外出規制が始まってから

行ってなかったゴルフ場へ

久し振りに行きました。

 

 

Groß Zimmern

ショートコースラウンド

 

Groß Zimmern ゴルフ場

 

 

緑色の柴のはずが〜〜〜〜

 

 

 

 

そうそう、

ドイツでは蜂を殺すと

罰金をとられるように

なったそうです。

 

 

蜂は

随分少なくなって

しまったようで

心配です。

 

 

 

Groß Zimmern ゴルフ場

 

 

此方も例に漏れず

柴が乾燥して

茶色に。

 

 

 

Groß Zimmern ゴルフ場

 

グリーン回りの水遣りは

行き届いていました。

 

 

 

 

Groß Zimmern ゴルフ場

 

 

ゴルフ場の管理も

今年は特に

大変だったろうと

想像できます。

 

 

 

 

Groß Zimmern ゴルフ場

 

 

林檎も

こんなに落ちてしまって

 

 

 

 

Groß Zimmern ゴルフ場

 

 

 

18ホール廻った後

ゴルフ場のイタリアンで

食事を

 

 

 

汗をかいた後は

口に入る物が

格別美味しい〜!

 

 

 

『またゴルフがんばろう』と思った

newAmethyst でした。

 

 

 

Golf Sport Park Groß Zimmern

 

 

 

 

 

納豆が切れそうでしたので

また作りました。

 

今回は

市販の納豆を

使いました。

 

 

 

小さじ1杯市販の納豆を

大匙1杯程の熱湯に混ぜて

 

柔らかく炊いた大豆に

混ぜました。

 

45度のオーブン

一昼夜入れっぱなしで

 

 

 

 

朝起きたら

こんなに具合いに

なっていました。

 

 

 

もう少し

オーブンに入れて

 

 

 

 

 

出来上がり〜!

 

すごく糸をひいて

美味しく

出来上がりました。

 

 

 

納豆作りは簡単です。

 

 

作って見たいと思われる方は

YouTube の

Omaちゃんキッチン」も

ご覧いただけると嬉しいです。

 

 

納豆のタレの作り方

ご紹介しています。

 

 

ベルグシュトラーセの

Heppenheim

にある

ショコラティエ・カフェが

好きで

 

 

私達は

良く行っていたのですが...

 

 

コロナで外出を控えている間

ご無沙汰していました。

 

 

ですが

 

 

先日久し振りに

行ってきました。

 

 

 

 

ヘッペンハイムのマルクト広場

 

 

木組の美しい場所です。

 

 

 

 

 

 

この広場の一角にある

美しい木組みの家が

かつての薬局。

 

 

 

有名な科学者

ユストス・リービッヒ が

働いていたのだそうです。

 

 

 

その角を進むと。。。

 

 

 

私が大好きなカフェー

Muse Chocolat

があります。

 

 

 

 

 

 

階段を登って

テラスへ行く事が出来ました。

 

 

 

 

 

私達は

このカフェーに

 

何度も来ているのに

 

 

テラスは

今回が初めて

 

 

 

 

 

屋内もとても素敵ですが

 

テラスも素敵!

 

 

 

 

 

 

此方は

Machさんが注文した

シュトロイゼルクーヘン

 

 

 

 

私は

チョコレートトルテ

 

 

そして

 

 

何時ものダージリンではなく

 

この日は

 

 

 

カプチーノを注文。

 

とても美味しかったです。

 

 

 

ルンルンな 

newAmethyst 

 

 

 

 

駐車場まで

少し歩きましたが

 

ちょっとした散歩には

ぴったり

 

なんてステキな街

なのでしょう!

 

 

 

カフェーのリンクは

下に貼りましたので

 

宜しければご覧下さい。

 

 

 

 

 

 

 

青紫蘇は

赤紫蘇より

立派に成長しました。

 

 

毎日

食べきれない程

葉が大きくなりました。

 

 

 

 

青紫蘇

 

 

大量に取れた葉を

冷凍にしたのですが

 

 

余りにも多いので

 

 

 

乾燥青紫蘇

 

刻んで

乾燥させました。

 

 

そして

 

 

 

青紫蘇ごま塩

 

胡麻を炒り

塩を加えて

 

「青紫蘇ごま塩」に。

 

 

 

 

青紫蘇ごま塩おにぎり

 

 

おにぎりに最高!

 

 

私は「ゆかり」も

大好きですが

 

 

「青紫蘇ごま塩」も

好きになりました。

 

 

 

炊き立ての

白いごはんに

振りかけるだけで

食が進みます。

 

 

今年は

トマトだけでなく

紫蘇も

随分立派に育ちました。

 

 

今回は

青シソと赤しその種を

ドイツでネット注文し

植えてみました。

 

 

 

赤紫蘇

 

こちらは

裏面が赤い紫蘇です。

 

 

 

赤紫蘇ジュース

 

リンゴ酢と砂糖を入れて

ジュースに。

 

 

酢を入れると

綺麗な色に変化します。

 

 

 

 

赤紫蘇ジュース

 

 

ビンに入れて

冷蔵庫で冷やしました。

 

 

 

この紫蘇ジュース

 

 

暑い日に

氷を入れて

 

 

水分補給に

大活躍でした。

 

 

 

こちらはドイツは

今年の夏

暑い夏でしたが

 

 

これから

 

ひと雨ごとに

秋になります。

 

 

これから花が咲いて

種が落ちて

 

 

来年また

育つ事を祈りつつ

 

 

 

 

最近ドイツでも

至る所で

西瓜が売られています。

 

 

先日友達を呼んで

バーベキューをしました。

 

 

友達が

真っ赤に熟れたスイカを

持って来て

切ってくれたのがこちら

 

 

西瓜の切り方

 

 

色々な切り方があるのですね。

 

 

とても食べやすい

切り方でした。

 

 

 

暑いから

益々美味しく頂けました。

 

 

 

今年我が家では

家庭菜園トマトが

沢山収穫できました。

 

 

太陽が燦々と照ってくれた

おかげだと思います。

 

 

 

ミニトマトnewAmethyst

 

 

こちらはミニトマト。

まんまるいのと

長細い種類を植えました。

 

 

 

ミニトマトnewAmethyst

 

乾燥させてから

オリーブオイル漬けにします。

 

 

 

 

 

トマトnewAmethyst      トマトnewAmethyst

 

 

此方の大きい方のトマトは

 

 

 

 

トマトソースnewAmethyst

 

ローズマリーとにんにくを加えて

オーブンへ。

 

皮を取り去って

清潔なビンに入れて

保存します。

 

 

 

太陽の光をあびたトマトは

とても甘く

そのまま食べても

とても美味しいのですが

 

 

わが家では

食べきれない程

収穫できたので

 

 

保存食も

作ることにしました。

 

 

 

 

 

 

 

先日

フランクフルトの

マイン河畔で開催された

オープンエアーコンサートの

TV中継を見て

 

 

また

何時もの空想が

膨らみました。

 

 

 

それは

 

 

 

今住んでいる家の他に

フランクフルト に

ペントハウスを持つ事

 

 

 

フランクフルト Ostside

(画像はhr-tvより)

 

 

 

この画像は

フランクフルト Ostside

 

 

川向こうのビルは

ヨーロッパセンター

 

そして

 

マイン川のこちら側が

ザクセンハウゼン

 

左側に進めば

銀行などの高層ビルが

建っています。

 

 

 

高層ビルの夜景が見える

ペントハウス

 

住みたいな〜

 

 

 

 

でも

 

 

そのお値段は

考えると苦しくなる程。

 

 

残念ながら

自力では無理です。

 

 

 

と言う訳で

 

 

 

未だに

入手方法考慮中の

newAmethyst 

 

 

空想はどんどん広がる💕