30％の経費削減を予定しています。
We plan to reduce the costs by 30%.
それは私には現実的だとは思えません。
That doesn't sound realistic tome.
減らす：reduce,現実的な：realistic
パーカーさんに新規プロジェクトの管理をお願いしようと思っています。
I would like to ask Mr.Parker to manage the new project.
それは私には現実的だとは思えません。彼には既に進行中のプロジェクトが2つもありますから。
That doesn't sound realistic to me.
He already has two ongoing projects.
進行中の、進んでいる：ongoing
次の四半期で買収を進めたいと思います。
We'd like to go forward with the acquisition next quater.
それは私には現実的だとは思えません。
That doesn't sound realistic to me.
もう少しご説明いただけますか。
Could you elaborate on that?
デューデリジェンスが終わっていません。もう少し時間がかかりますよ。
We still have more due diligence to do.
It will take some time.
買収：acquisition,詳しく説明する：elaborate,
投資家が投資先に対してその妥当性、的確性を判断するために行う調査活動全般：due diligence
その計画は私には現実的だと思えません。
That plan doesn't sound realistic to me.
その予算は私には現実的だと思えません。
That budget doesn't sound realistic to me.
そのアイデアは私には現実的だと思えません。
That idea doesn't sound realistic to me.
このフレーズは自分の意見を言うための導入文として使える。言った後に反対する理由を伝えればよい。
現実的なものが良いのは周りの同意が得られやすい。ビジネスではプランが実際に実行できるかどうかが
大切なポイント。物事が現実的に可能かどうかを考える際によく使われる表現。