上司に予算を増やしてもらうように説得したんだって。それはすごい。
You convinced the boss to increase our budget? That's great.
ええ、でも彼にはまだ懸念があるようです。
Yes.but he still seems to have reservations.
懸念、疑い、不安：reservation
このプランをうちのマネジャーが承認したなんてお祝いしなきゃ。
You should be celebrating -our manager approved the plan.
はい、ただ彼（マネジャー）にはまだ懸念があるようです。まだお祝いには早いかもしれません。
Yes、but he still seems to have reservations.
We can’t celebrate just yet.
祝う：celebrate,承認する：approve
大沢社に販売を開始していないのはなぜですか？
Why haven't we started selling to Osawa Company?
先方のマネジャー、彼にはまだ懸念があるようです。
The manager there,he still seems to have reservations.
そうか、そうしたら実際に彼に会って懸念を聞いてみよう。
Really?Well,let's go and find out what his concerns are.
応用例
彼にはまだ深刻な懸念があるようです。
He still seems to have serious reservations.
このプロジェクトに関して、彼にはまだ懸念があるようです。
He still seems to have resevations about this project.
彼には懸念がないようです。
He doesn't seem to have any reservations.
賛同してもらう事：buy-in
懸念を抱いている人にも納得してもらって、賛同を得ることが大切。
You need to obtain buy-in from the stakeholders.
懸念を持っている人は情報を知ったり詳細を知ったりすれば安心してくれるのかもしれない。
reserve「取っておく、留保する」という意味なのでreservationは「心の中に留めている（保留している）こと」つまり、懸念とイメージできる。
still seems to ～は、「まだ～のようである」ということを表している。