保険会社:insurance company

相手の提案に乗る時に使う表現;いいですね。:Sounds like a plan.

 

〇助動詞may ジョナスと話してもよろしいでしょうか?

May I speak to Jonas?

mayは「許可(~してよい)」を表す助動詞。mayの許可は「上から下」への許可。

 

〇説明型オーバーラッピング

あなたの声が違って聞こえます。

Your voice sounds different.

sound(聞こえる)という動詞が使われており、その意味が文全体に「オーバーラップ(重なる)」

という感触で使われている。

 

key ジョナスは今、会議中です。Jonas is in a meeting now.

動詞の後に「説明語句」を配置し、「主語の説明」をする型.

主に主語と説明語句を「イコール」でつなぐ、つなぎの言葉だと考える。

「説明語句」には、形容詞、名詞(人・物などを表す表現)以外にも様々な表現を置くことができる。

 

①She's a doctor.

②彼は紳士です。He's a gentleman.

➂あなたは頭がいい。You're smart.

④私は駅にいますよ。I'm at the station.

 

文法①デレクはミュージシャン.彼はとても有名です。

Drek's a musician.He's very famous.

②私の財布はバッグの中にあります。取ってきます。

My wallet's in my bag.I'll get it.

in my bagでmy walletを説明.I will「意志:~するよ」を表すwill.

➂彼女のラーメンは私がこれまで味わった中で1番です。それは本当においしい。

Her ramen is the best I've ever tasted.It's very good.

the bestはgoodの最上級.I've はI have 現在完了形が「経験(~したことがある)」を表している。