私達はバークリーの同じ寮に住んでいました。
We lived in the same dorm in Barkeley.
日本語では「バークリーの同じ寮にー住んでいました」と語順が逆転するので注意する。
場所や時を説明するフレーズは英語では文末に置かれるのが自然.
私は明日それをします。
I’ll do it tomorrow.
I’llと言い切り、「その時」をtomorrowで説明。
黄色の線の後ろに立ってください。
Stand behind the yellow line.
Standの後に場所フレーズを並べる。
私は昨日の正午に到着しました。
I arrived at noon yesterday.
時を表すフレーズが重なる場合もある.
私達は公園の近くのカフェで会いました。
We met at a cafe near the park.
場所フレーズを重ねている。
映画は5分後に始まります。あなたはどこにいますか。
The movie starts in five minutes.Where are you？
未来の出来事なのにstarts と現在形になるのは「確定未来」だから
タイムテーブルのように変わりない内容は現在形を使って表すから。
ルークはカーテンの後ろに隠れています。かわいいよね。彼？
Luke’s hiding behind the curtain.Cute isn't he?
私の机は窓の隣です。眺めがとてもいいです。
I sit at a desk next to a window.The view is very nice.
彼があなたととても親しそうに見えたのも不思議ではありません.
No wonder he seemed so friendly with you.
「no wonder+節」は「～なのも不思議ではない」というフレーズ。wonderは「大きなクエスチョンマーク（？）」がイメージ。強い否定のnoと結びつき、「？は全くない」ということ。まとめて覚える必要のあるフレーズ。
「he=so friendly with you[に見えた]」ということ。