今週の金曜日maximo優先予約だ。
彼らがどんなことを歌っているのかと言うと
こんな感じです。日本語訳から一部抜粋。
実は、これらは僕の今の心境にとって
すごく大きいです。
なぜなら僕がある人に言いたいことで
あなたにこれが届くだろうか？
「Apply Some Pressure」
物事がどう変化するか見極めるまで待っていたい
ちょっとしたプレッシャーをかけた場合にさ
すべてを失ったらどうなるんだ？
ただもう一度はじめればいいんだよ
はじめからやりなおせばいいんだよ
僕が君に会いたいってわかるだろ
僕がまだ生きながらえていると思いたいね
「The Coast Is Always Changing」
似たり寄ったりの大勢の人に僕は会ってきた
ほとんどは忘れてしまったけど君は記憶に残っている
たいていの場合気になんかしない
でも君がそこにいるとなると、ロンドンは果てしなく遠い
だから憂鬱になって僕は言う
どこかに行ってしまうときだけ僕は幸せ
僕は若く、僕は道を見失った
すべての言葉にはその代償がある
僕は若く、僕は道を見失った
僕の反撃に君は抵抗した
物事を上手く運ぶためには時間をかければいい
企んだわけではないと君に伝えても
君には理解できないとわかっている
だから憂鬱になって僕は言う
どこかに行ってしまうときだけ僕は幸せ