上海の中華料理店で働くチンラン（ショウ・ルオ）。画家を目指して台湾から来たのに、今はおばあさん直伝のカキオムレツを作る日々。
上海の超がつくほどのお嬢様シンレイ（バービィー・スー）は、婚約者である御曹司シャンドン（チェン・チーカイ）と幸せな日々を送っていた。
そんな二人が出会ったのは、曲がり角の衝突事故。高飛車なシンレイの態度に激怒するチンランだったが、シンレイの両親の破産、婚約解消と自体が激変するシンレイを見守ることになる。
おばあさんと友達と暮らす台湾のチンランの家。その家の鍵を持って現れたのがシンレイだった。
古くて狭い家、でもここでの暮らしはシンレイに人の温かさを教えてくれた。どんなに心細くても強がることしかできないシンレイ。どんなにボコボコにされてもシンレイをほってほけないチンラン。
まぁ何をやっても可愛く見えるシンレイですから、シャンドンからチンランの間にもう一人、ピアニスト安藤（藤岡竜雄←この方いったいどなた？）もいましたね。
