デイヴィッド・ウィルコック無料配信動画Pt.1アセンションとは何か？の翻訳 その１
転載元 spiritual-light さん
- テーマ：
- デイヴィッドウィルコック
お約束していた、デイヴィッド・ウィルコックの無料動画配信シリーズ「Ascension Prophecies／アセンション予言」のパート１、２月９日配信の「What is Ascension ?／アセンションとは何か？」の翻訳の第一回をお届けします。動画の最初の５分までの翻訳です。
動画はこちらです。
http://davidwilcock.ontraport.com/c/s/qB6/032R/6/aO/24s/6fb99o/QneBAGfGo/P/P
翻訳はじめ
（最初の３分弱は放送用機材のトラブルについていろいろ説明しており、本題と関係ないので、翻訳は割愛させていただきます。）
本日私があなたにお話する理由というのは、私たちの世界に起こっている出来事のスピリチュアルな意味と、私たちは信じられないような変化の時のただ中にいるということを議論するためなのです。
あなたはご自分の人生の中でたくさんの個人的な苦難を経験しているかもしれません。
あなたは本当の苦難を経験しているかもしれませんが、それは実際悪いことではないのです。
というのも、その時私たちがこの苦難の全体的プロセスとして見ているのは、この宇宙のモデルを体感しているということなのであって、それはまたとない機会なのです。
私たちは、自分自身の人生の中でこれらの恐るべき出来事を経験する機会を得ているのです。
もしあなたが古代の秘密結社の教えに立ち戻るならば、私たちは実際のところ、うつ病を患うという経験をすることになるのです。
彼らは意図的に、幸せではない、うつと呼ばれる状態を育（はぐく）んだのです。
なぜなら、彼らは悲しみを意味するうつ状態によって、スピリチュアルな真実にアクセスできると信じていたのです。
スピリチュアルな知識は、もう一つの本当に興味深いものなのです。
私は本で見たのですが、良質をもたらす魅惑的な道具を用いて虹を描くという行為は、あなたがブッダ意識を得ることと非常に近いものなのです。このブッダ意識はまた、一なる無限の創造者とその気づきに対するもう一つの名称でもあるのです。
あなたがブッダ意識に最も近づいている時というのは、あなたが、あなたを噛み裂こうとして追って来る野犬の群れから走って逃げている時なのです。
私たちの日常生活の現実にはより深い隠された何らかの意味があるのです。
そのことを多くの人々が理解し始めています。
そしてあなたは、そのような本当に覚醒し始めている人々の一人かもしれないのです。
それで、覚醒が本当に意味することというのは、ほとんどの人々が当たり前だと思っている型にはまった現実の破壊なのです。
あなたが超常的な経験をし始めた時に主要なリアリティになるであろう、あなたが必然的に信じていない、あらかじめデザインされた流れというものがあるのです。
それは、カール・ユング博士がシンクロニシティ（訳注：ユングが提唱した概念で、“意味のある偶然の一致”のこと。虫の知らせなどがその好例である。）と呼んだような奇妙な出来事なのです。
それは、あばたに起こる何かの出来事同士が、表面的には何ら関係がないにも関わらず何らかの対応を有しているというものです。
そしてそれは、外界での出来事でありながら、同時に、あなたの内面世界の反映でもあるのです。
翻訳終わり
そのうち私見を入れるかもしれませんが、本日はまだ勝手が分からないので、私見は入れないことにします。
本日はこれにて失礼。