ホソクさん絡みの嬉しいニュース

2024/6/5
追記

ロングバージョンが上がったので追記しておきます
デイビッドパクさん、いつもありがとうございます。

それにしてもホソクさん

達成感に溢れた素敵な笑顔🎵

https://x.com/ola_jhope/status/1798025640891105700?s=46&t=_qfIwo5NOS73uiB5WuAB2w

 

 


🐿韓国のファンの方が来て、このような言葉をかけてくれました。「メンバー7人の方々が、大韓民国の国民であることを本当に感謝いたします。」と

最初はよく言われる褒め言葉や感謝の挨拶の表現だと思いましたが、入所（入隊）後、訓練兵たちが学ぶ精神戦力教材に防弾少年団の映像や写真が教育資料として出ており、（訓練兵たちが）集中する姿を目の当たりにしました。

そして、訓練兵たちが、修了するたびに毎度「ご一緒できて光栄でした。」とも言ってくれます。

その時は僕はこのように思いました。

「あ、大韓民国の安保の一つの軸になってくれる彼らにとって、僕という存在が本当に価値のある最初の一歩を共にしてあげられているんだな」と。

だからなのか、最近とても有意義でやりがいのある日々を過ごしているような気がします。

僕がステージで流した【血、汗、涙】、そして声が大韓民国の文化の発展に大きく貢献しているように、今は軍人として大韓民国に違う形で大きく貢献していることを感じました。

このように僕という存在が力になれるここ、大韓民国！

そして今はBTSのj-hopeではなく、兵長チョン・ホソクとして守るべきであるここ、大韓民国。

僕にとって大韓民国で軍人として服務できることは大きな誇りです。


★★★


ホソクさん、嬉しいお顔💜


「強い戦士、陸軍！発表コンテスト」でチョン·ホソク兵長率いる36師団チームは最優秀賞受賞！賞金50万ウォン👏👏👏



デビッドパクさんのXの翻訳お借りしました



🐿️韓国のファンの方が来て、このような言葉をかけてくれました。

「メンバー7人の方々が、大韓民国の国民であることを本当に感謝いたします。」と。

訓練兵たちが、修了するたびに毎度「ご一緒できて光栄でした。」とも言ってくれます。

だからなのか、最近とても有意義でやりがいのある日々を過ごしているような気がします。

大韓民国で軍人として服務できることは大きな誇りです。


https://x.com/davidpark890802/status/1797970959670054999?s=46&t=_qfIwo5NOS73uiB5WuAB2w