この記事についたコメント
Re:無題
＞peacefulsunflowerさん
こんにちは！
私、子育てのバリバリ初心者でほかの年齢の子と比べることもできませんが、今の息子の可愛さったらないですね。まだ発音も文法もおかしくて、何を言っているか分からないことも多いけど、その未熟さが愛おしいです。
息子は2年後にキンダーに通い始めたら英語がメインになってしまうので、日本語が沢山聞けるのも今のうち。そう思いながら、まだかわいい間違いだらけの日本語とロシア語を録画しています（笑）。
息子さんがスペイン語お好きなのはいいことですよね。ラテン語をルーツに持つ言葉は英語の語彙にも非常に役に立ちますよね！息子ちゃん、可愛い！！
私子供はどの年齢も好きですが、この年齢の子供特に大好き！！言語って、自然に、が一番なんでしょうね。
幼少時バイリンガルだった娘は一時期日本語を忘れましたが、最近、日本語力が戻ってきてるので、きっと、幼少時の記憶の中に残っていたんでしょうね。
一番下の息子は子育てに関して一番手を抜いたので（苦笑）日本語力が全くつかずやばいです（耳がいいのか日本語の発音は一番綺麗ですが）・・・（汗）本人はスペイン語の方が簡単で好きみたいなのでそっちで頑張ってもらおうと思います（笑）。
今後もトリリンガル記事楽しみにしてます！Re:無題
＞メープルマターさん
こんにちは！息子はまだひらがねは読めていません。読めると言っても「の」とか「と」とか簡単なものだけです。暗唱できるくらい何度も読めとねだるので覚えるんですよ。
お姉様も同い年のお子さんがいるんですね！今年は学校も登校できる様にCDCが新ガイドラインを出していますし、私の学区も先週から通学を始めている様です。9月には小学校は元通りになるのでは、と思いますよ。日本語の補習校も2学期には対面になるかもしれません。幼い子は体験して学習するので、対面が一番ですよね。
メープルマターさんもサ行発音を指摘されたのですか？これはちびバイリンガルあるあるなのですかね（笑）？えー！もう読めるんですか😳⁉️
早くないですか😳⁉️凄いです❣️
私は英語にせよ日本語（ひらがた・カタカナ）にせよ文字を描けるようになったのは、そんなに遅くない方かと思うのですが３歳では全然ひらがなでも、読むことは無理でした😵❗️読めてもギリギリ１文字ずつで、スラスラとはとてもとても無理で…
姪っ子は、フォニックスで英語を読む練習に入っています😆息子さんと同い年だから分かりやすい😄
でも、姪っ子はトリリンガル・バイリンガルどころか、日本語教育受けていないんですよね。
私の姉は日本語あんまり上手じゃないし、日本語学校も通おうとしていたけどコロナでめちゃくちゃで😵💦
そういえば去年の今頃に『今年いっぱいはオンラインにします』って学校から連絡ありましたけど、今年もまだオンラインですね😵
３歳って初めての学校生活の時期だから、これが普通だと思われないといいのだけど…とヒヤヒヤ思っています💦
私もtha thi thu the thoになってました🤣🤣🤣❗️
母が一生懸命直そうと頑張っていたの思い出します🤣懐かしい😂Re:無題
＞さちゃさん
こんにちは！
私は勉強好きだったので、親に言われるとセンシティブになって、劣等感を感じていました。息子には発音程度でプレッシャーは与えたくないです。そうそう、私も本帰国するまでまさしく日系3世とかの発音だったらしいです（爆）。Re:無題
＞Yかぁちゃんさん
こんにちは！お子さん達はスペイン語もアラビア語も話されるのですね！小さい頃に学ぶのと、10代に学ぶ時の覚え方ってかなり異なりますよね。親との会話で学ぶ言語はもっとスムーズに入りますからね。今、英語の発音が変なのもそのうち解消されるので、備忘録として録画しておこうと思います（笑）。息子さん可愛いですね❤️
小さい時からこのように発音を研究して学ぶのは素晴らしいですね。
私の子供達はカタコトの日本語だけなのですが、娘は、話せる日本語に、英語訛りはないのですが、息子は完璧にアメリカンな発音です。日本語を話す気が全くない、親不孝な息子です🥲
私もきちんと教えていればよかったと後悔の嵐です。
息子ちゃん、将来が楽しみですね♪可愛い～😍日系の保育園にいた時、そういう日本語話す子たくさんいました！どの子も英語が強かったです。「学ぶ楽しみ」重視、大賛成です！！そこが基礎中の基礎ですもんね！
すみません、うっかり途中で送信。
今でも、日本語とスペイン語が混じりがちという話でした。不思議と、他に学んだアラビア語と混じりはしないそうです。上手、上手！
最後の「おしまい。」が可愛くて、2回観ちゃいました。(^^)
うちは読み書きはできないレベル低めのバイリンガルなので、わりと得意なスペイン語と混じる時があるらしく「シロ」(白)は日本語だっけ？