❀フランス語の勉強が早くも実る❀ | こんな娘でごめんなさい

こんな娘でごめんなさい

            

末期癌の父を看取った後は、認知症の母の在宅介護を5年。
現在母は脳出血で入院中で、このまま病院で暮らすことになりそうです。
私自身も遅れてやってきた介護ダメージと戦いながら、日々新しい人生の準備中~。

 

つい先日、フランス語を話す外国人の方と会話をする機会がありました。

 

 

 

基本的にはお互い英語がメインでの会話だったのですが、

 

所々、私は片言のフランス語を使い、お相手は片言の日本語を使うという場面もあり、

 

やっぱり相手の言葉で話すと気持ちが伝わりやすいのかな~と思いました。

 

距離がグッと縮まった気がしますsei

 

 

まさか、こんなに早くフランス語を使う日が来るなんて思ってもみなかったけれど、

 

たった2カ月、されど2カ月ですね。

 

ちゃんと使いたいフランス語がスラスラと出て来た自分にビックリ。

 

我ながら Très bien(いいね)爆  笑

 

 

 

 

多分、自分の話すフランス語をいつも翻訳アプリで試していたのがよかったのだと思います。

 

翻訳アプリが聞きとってくれるってことは100%大丈夫ってことですもんねチョキ

 

 

やる気と情熱さえあれば想いは届く。

 

頑張って継続すれば願いも叶う。

 

 

そう信じて引き続き頑張りま~すおねがい