…どうかで悩んでおりました。
そしていきなり結論ですが…
一旦保留となりました。
そもそもが
霞ガラスにどれほど人影がうつるのか
という問題。
それを先に確認しておけば良かったのに…と思いつつ、
今更ながら色々試みてみました。
まずは状況説明を軽く…。
我が家と隣家の配置はこんな感じです↓
←左側が隣家、右側がヤマネコ家→
ヤマネコ家にとっては裏庭に、隣家にとっては正面側（玄関＋庭）になります。
過去記事も、宜しければご参考まで…。
隣家との境（2011/10/6）
隣家との境２（2011/10/8）
境界線のフェンスは、大人の目線よりもだいぶ低く、格子の目は詰まっていないので
言ってしまえばスケスケです。
「ここに境界線がありますよ」、一応「跨いではいけません」という目印が目的です。
そして、問題はこの我が家のキッチンにある勝手口ですが…
ヘーベルハウス標準仕様の「上げ下げ窓付き」の扉で、霞ガラスです。
勿論鍵付きで、このタイプには網戸も付いており、扉を開かずとも換気可能。
画像は参考までに…というわけで、横格子の目はもっと詰まっています。
この水色部分が霞ガラス。
というわけで、やっと本題です。
どの程度外側から見えるのか、
という実験を、別の窓（霞ガラス）でやってみました。
まずは、クイズにもなりませんが…コチラをご覧下さい。
さて、ガラスの向こう側に見えているものは何でしょう？
…はい、ヘーベルハウス標準仕様の「雨戸（シャッター）」でした！
…うんうん。
こんなものですよね。
（ごめんなさい。お付き合い有難うございます）
輪郭こそぼやけますが、何があるか分からない、程ではない…。
では、初公開いきます。
自分撮りっ！！
……(w＿－；
逆光になっているせいもありますが、ほとんど影。
頭部である事以外何も分からないかと…。
この写真自体は、私としては「恥かしい」よりも「なんか怖い…」です。
肝心の勝手口の扉はキッチンにありますが、扉に近づけば近づくほど、
外から見ると逆光になる位置に照明が配置されています。
ということは、
……思ったより、見えないの…かな？
勿論、立ち位置や光源によっては印象が変わってきます。
そして、上の自分撮り写真は、当然「腕が伸びる範囲」で撮ったものなので、
通常気にすべき「人目」とは距離感が違います。
何より、カメラの位置がガラスに近い為、遠近法で「霞ガラス」の「霞」が粗くなり、
ぼかしが大きく見えている筈。
…という、参考にし難い写真ですみません。
実際に夜、少し離れた位置から霞ガラスを通して
「明るい家の中」を見た際には、やはりおぼろげながら影の輪郭は分かります。
人が歩いているのか、猫が歩いているのか、
それは大柄な人間なのか、小さな子供なのか…は判別可能。
明るい色（ピンクや黄色など）の服を着ていればこれも分かります。
ただ、暗い色（茶とかネイビーとか）の服だと、
あまり違いは分かりませんでした。
また背格好や服装が似た人間がそこに立っていたら…
分かるかどうか、疑問です。
似ている事を前提とするならば、性別さえも分かり難いと思います。
要するに「顔や小物を判別するのは難しいだろう」という結論。
今回、ロールスクリーンを取り付けようか悩んだのはキッチンの隅。
また、我が家の間取り的に、その勝手口の人影が見えるのは隣家からのみ。
人通りが激しい道路側でもなく、
隣人も頻繁に（しかも夜）庭に居る方々ではないので、
そこまでする必要は無いのかな…という事になったのでした。
これがお風呂場や脱衣所、トイレなどでしたら
霞ガラスだけでは少し不安なので、
ロールスクリーンやカーテンは必須かも知れません。
ただ、実は我が家…。
お風呂の霞ガラスに、何の目隠しもしていません。
キッチンより先にそっちを気にしなさい！とツッコミが入りそうですが、
実の所、窓が高い位置だし、
お風呂も家の正面側ではないので良いかな～と楽観視中…。
IAのＭ本さんにはブラインドなどをオススメされたのですが、
取り外して洗う事が困難だという説明があったので、設置しませんでした。
…現状後悔もしていないのですが、
目隠しに悩むべきはバスルームだったかも知れません…。
ちなみに、ヘーベルハウス標準仕様の窓は、
おそらくそのほとんどが「ペアガラス」になっており、
霞ガラスの凹凸面は内側にくるようにセットされています。
（凹凸を触ることが出来ません）
この凹凸に汚れが溜まりやすい…という問題も解決されているのですね。
でもブラインドは凄く掃除がし難いイメージがあったんです。
実体験でなく、ただの妄想なので、実際取り入れているお宅では
不便なくお掃除していらっしゃるのだろうと思うのですが…。
何せヤマネコ、ズボラなので……！
この勝手口、ロールスクリーンは一旦保留（実質白紙）となりましたが、
何かの折に、突っ張り棒で暖簾でもかけようかな？と思っております。
チャレンジしたら、またご報告します！