出張。
10/9より中国出張、そして現在中国滞在。
専属デザイナーを勤めている日本の某有名家具ブランドの仕事で彼らの自社工場
にて商品開発をしています。自社工場での開発と外注工場での開発があるので、
日々飛び回って打合せ。打合せはほぼ中国語でおこないます。
家具を知らない小売店のバイヤーと違って、私はすべての知識があり、
中国の材料もほとんど理解しているので、工場サイドも手は抜けない。
今回はビジネスホテルではなく、★4ホテルなので居心地は快適。
ホテルで毎日夜2時間の筋トレもかかしません。
来週末は大連に飛んで、工場のマネージャーの結婚式、そしてとんぼ帰りして
また仕事。11/5に帰国します。
専属デザイナーを勤めている日本の某有名家具ブランドの仕事で彼らの自社工場
にて商品開発をしています。自社工場での開発と外注工場での開発があるので、
日々飛び回って打合せ。打合せはほぼ中国語でおこないます。
家具を知らない小売店のバイヤーと違って、私はすべての知識があり、
中国の材料もほとんど理解しているので、工場サイドも手は抜けない。
今回はビジネスホテルではなく、★4ホテルなので居心地は快適。
ホテルで毎日夜2時間の筋トレもかかしません。
来週末は大連に飛んで、工場のマネージャーの結婚式、そしてとんぼ帰りして
また仕事。11/5に帰国します。