フル稼働。

旧正月までの出荷に剥けてフル稼働です。







張込みを待つウレタン。

ところで日本の事務所は今日が仕事納め。

日本のスタッフのみんなは明日から7連休で今日は忘年会。

私はといえば年内休み無し、来年は1日、2日と休みは2日間だけ。

私、一応チーフデザイナー兼商品部長なんですが....

まあ小さい企業は私のような人間が先頭に立ってやるしかありません。

ところでもう１つ。

昨日帰りがけにスーパーに行っていつもの

「意大利番茄鸡肉炒面」なるものを頼む。

説明するとトマトソース鶏肉うどんですね。

で作り始めたのが「咖俚牛肉炒面」、カレー牛肉うどん。

どうやったらこんな間違いできるの？

しかも作るまで10分ほど待たされてこっちはイライラ。

で「10分経ってるから忘れるの当たり前」が言い訳。

私もカチンときて中国語で喧嘩。

「要らないから金返せ」って言ったところで店長らしき人が来て

ちゃんと謝ったのでなんとかその場をおさめる。

こういうとこがね、本当に中国は疲れる。

EMSで日本の顧客にエアーで送ったサンプルも2週間たってまだ着いてない。

クレームつけても分け分からん言い訳ばかり。

担当者の不手際の可能性が高い、それをごまかす言い訳に終始。

まあお金払わないんだけどね。

今年もあと4日です。