色々と。 | とあるインテリア・家具デザイナーのブログ

色々と。


色々とやっております。

昨日は朝から6月の展示会の説明会。

大学の教授が説明、しかしビジネスレベルの中国語は

まだ3割くらいしか分からない、もっと勉強しないとね。

で、その後材料の仕入れ。

接着剤、金物、工具のメンテをしてPVCとPUの張地を物色。

なかなか良い品質のものが無い。

日本のコントラクトで使えるクオリティーのものは少しだけ。

とあるインテリア、家具デザイナーのブログ

とあるインテリア、家具デザイナーのブログ

ソファの張り込みです、彼は超のつく熟練した職人。

手さばきもみごとです。

とあるインテリア、家具デザイナーのブログ

ソファがならんでいます。

これから検品して張り具合などを修正して梱包します。

とあるインテリア、家具デザイナーのブログ

夜はみんなで食事、広東料理です。

味は、まあまあですね。

飲み過ぎて帰宅後下痢.....

お酒は普段全く飲まないし、タバコも20歳でやめましたから。

こっちのお酒の付き合いは結構大変です。

男を見せないといけないし、白酒を飲むのはウォッカよりきついです。

はっきり言ってまずいですから。

まあお酒自体美味しいと思いませんので。

昨日も体中真っ赤になりましたから。

とあるインテリア、家具デザイナーのブログ

今日は比較的暑くなく、大雨。

マッサージ行こうと思ったのに。