中学生の原語唱がレアだった頃の原語唱を楽しむ～コダーイ「新年の祝い歌」
年末年始ということで、
珍しい音源を紹介します。
昭和60年頃の根城中学校の
原語唱でのコダーイの「新年の祝い歌」。
原語題は「Új esztendőt köszöntő」で、
別邦題で「新年のあいさつ」とも言われます。
当時の中学生のコンクールでは原語唱は稀で、
中学生の原語唱の審査員の印象が
あまり良くなかったと言われる時代です。
当時のコンクールで外国語曲を選曲する際は
訳詞で歌っていましたが、まずは原語で歌い、
コンクール用に訳詞を探すというスタイルで
コンクールに出ていました。
ですので、音源的にかなりレアです。
マジャール語（ハンガリー語）での合唱で、
原語唱でもクリスタルな歌声は健在です。
現在では中学生の原語唱は当たり前になり、
今年の金賞校の会津若松四中はカライの
「Viragsirato」のマジャール語唱、
銀賞の郡山二中はプーランクの
「SEPT CHANSONS」のフランス語唱と
難曲なだけでなく、発音の難しい言語で歌う
団体も増えています。
中学生はどこまで進化するのでしょうか？
合唱好きが集まるブログはここ
にほんブログ村
珍しい音源を紹介します。
昭和60年頃の根城中学校の
原語唱でのコダーイの「新年の祝い歌」。
原語題は「Új esztendőt köszöntő」で、
別邦題で「新年のあいさつ」とも言われます。
当時の中学生のコンクールでは原語唱は稀で、
中学生の原語唱の審査員の印象が
あまり良くなかったと言われる時代です。
当時のコンクールで外国語曲を選曲する際は
訳詞で歌っていましたが、まずは原語で歌い、
コンクール用に訳詞を探すというスタイルで
コンクールに出ていました。
ですので、音源的にかなりレアです。
マジャール語（ハンガリー語）での合唱で、
原語唱でもクリスタルな歌声は健在です。
現在では中学生の原語唱は当たり前になり、
今年の金賞校の会津若松四中はカライの
「Viragsirato」のマジャール語唱、
銀賞の郡山二中はプーランクの
「SEPT CHANSONS」のフランス語唱と
難曲なだけでなく、発音の難しい言語で歌う
団体も増えています。
中学生はどこまで進化するのでしょうか？
合唱好きが集まるブログはここにほんブログ村
【Nコン2013】異例の80回大会小学校の部課題曲、嵐の「ふるさと」は紅白の中でどう披露される？
たぶん、誰も予想してなかったであろう
来年の小学校の部の特別企画。
嵐の「ふるさと」に決まったわけですが、
異例中の異例ですよね。
まず、既存曲であること。
詞は新たに書き下ろされますが、
曲はすでに一昨年からあります。
そして、年内にそれが発表される。
二部合唱版は3月発表とはいえ、
年明けから練習しようと思えば
練習できてしまいます。
史上最速の公開ともいえると思います。
その公開が紅白歌合戦というのも豪華。
N児がバックで歌うんでしょうかね？
こういった企画には賛否もあると思いますが、
80回記念の特別企画として、
楽しむのも良いのではないかと思います。
紅白内で初披露となるわけですが、
紅白内では、白組司会・嵐プレゼンツ
「歌で 会いたい。～ニッポンの嵐『ふるさと』～」
というコーナーもあるそうです。
嵐のメンバーが各分野の第一人者と対談するそうです。
嵐の5人がプレゼンターとして、
人生の先輩たちから伝えられた珠玉の言葉とともに、
愛する人、愛する故郷への思いを特別企画曲
「ふるさと」に込めて歌い上げる、
というコーナーになるそうです。
嵐代表・松本潤さんがNコンの課題曲になったことに
以下のようなコメントを寄せています。
合唱好きが集まるブログはここ
にほんブログ村
来年の小学校の部の特別企画。
嵐の「ふるさと」に決まったわけですが、
異例中の異例ですよね。
まず、既存曲であること。
詞は新たに書き下ろされますが、
曲はすでに一昨年からあります。
そして、年内にそれが発表される。
二部合唱版は3月発表とはいえ、
年明けから練習しようと思えば
練習できてしまいます。
史上最速の公開ともいえると思います。
その公開が紅白歌合戦というのも豪華。
N児がバックで歌うんでしょうかね？
こういった企画には賛否もあると思いますが、
80回記念の特別企画として、
楽しむのも良いのではないかと思います。
紅白内で初披露となるわけですが、
紅白内では、白組司会・嵐プレゼンツ
「歌で 会いたい。～ニッポンの嵐『ふるさと』～」
というコーナーもあるそうです。
嵐のメンバーが各分野の第一人者と対談するそうです。
嵐の5人がプレゼンターとして、
人生の先輩たちから伝えられた珠玉の言葉とともに、
愛する人、愛する故郷への思いを特別企画曲
「ふるさと」に込めて歌い上げる、
というコーナーになるそうです。
嵐代表・松本潤さんがNコンの課題曲になったことに
以下のようなコメントを寄せています。
『NHK全国学校音楽コンクール』小学校の部・課題曲に
「ふるさと」が選ばれた事をとても嬉しく思っています。
僕自身、子供の頃に合唱した曲は記憶に残っているので、
小学生のみんなの記憶に残る歌になってもらえたら幸せです。
（NHK紅白歌合戦ホームページより抜粋）
合唱好きが集まるブログはここにほんブログ村
【Nコン2013】80回記念の小学校の部の課題曲が嵐の「ふるさと」に決定～年末の紅白で嵐が初披露
すでにTwitter等で話題ですが、
未発表だった80回記念大会の
小学校の部の課題曲が発表されました。
昨年アイドルグループ「嵐」が
紅白で披露した「ふるさと」です。
Nコン用に2部合唱に編曲され、
詞も新たに書き下ろされます。
そのNコン版の詞の「ふるさと」が
今年の紅白で嵐によって披露されます。
【制作陣】
作詞 / 小山薫堂（こやま・くんどう）
作曲 / youth case（ゆーすけーす）
編曲 / 桜田直子（さくらだ・なおこ）
3月からは「いっしょに歌おうキャンペーン」が開始。
嵐のミニ番組「いっしょに歌おう」が
NHKの総合・Eテレで放送されます。
また、4～5月の「みんなのうた」にも決定。
Nコンサイトで家族や仲間で「ふるさと」を歌う
動画の募集も行われるとのことです。
異例ずくめの来年の小学校の部です。
どんな曲か知りませんが、年末の紅白に注目です。
合唱好きが集まるブログはここ
にほんブログ村
未発表だった80回記念大会の
小学校の部の課題曲が発表されました。
昨年アイドルグループ「嵐」が
紅白で披露した「ふるさと」です。
Nコン用に2部合唱に編曲され、
詞も新たに書き下ろされます。
そのNコン版の詞の「ふるさと」が
今年の紅白で嵐によって披露されます。
【制作陣】
作詞 / 小山薫堂（こやま・くんどう）
作曲 / youth case（ゆーすけーす）
編曲 / 桜田直子（さくらだ・なおこ）
3月からは「いっしょに歌おうキャンペーン」が開始。
嵐のミニ番組「いっしょに歌おう」が
NHKの総合・Eテレで放送されます。
また、4～5月の「みんなのうた」にも決定。
Nコンサイトで家族や仲間で「ふるさと」を歌う
動画の募集も行われるとのことです。
異例ずくめの来年の小学校の部です。
どんな曲か知りませんが、年末の紅白に注目です。
合唱好きが集まるブログはここにほんブログ村