今日は、長女（中2）の運動会の予定だったんだけど、雨で延期…
平日の運動会の予定変更って、モロ仕事に響いてくるから困るんだよねぇ～
さてさて
今読んでる本についてなんだけどね
オススメとか、オススメじゃないとか、そういう話ではなく
翻訳本って、すごい相性があるって思わない？
今読んでる本が…読むとなかなか面白いんだけど、まー進まない^^;
一文読むのに、3回くらい読み直さないと意味が入って来ないのよ
ちなみに、フォトリーディングとか速読とか、以前は試みた事があるけど、私は一文ずつ時間をかけて読む読み方が好き
ハウトゥ本なんかは速読出来ると便利な点もあるけど、私は考えながら読みたいのよね
「この意味はなんだろ？」とか、「ここはどうしてそうなるんだろ？」とか
「いやいや、私はそうは思わないなぁ」なんて事も考えたりしてます
だから、一冊読むのに時間がかかるし、同じ本も何度も読んだりする
で、そんな読み方をしてるもんだから、翻訳本は意味がスーって入らない事が多々ある
これが今闘ってる本ですわ
内容はそんなに難しいワケでもないし、意味がストンと落ちると、「なるほどー」ってなるんだけど、じぇんじぇん進みまへんがな
つまんなかったら、途中でやめちゃうんだけどねー（笑）
つまんなくもないんだよなぁ～
まぁ、頑張ります
息抜きで記事書いちゃいました
読みたくないわけじゃないけど進まない、そんな本、みんなもあるよねぇ？