ノンネイティブ講師のススメ②～どうして英会話スクールでライティングがないのか

世の中、インターネット、
メール全盛時代です。

ビジネス上のコミュニケーションは
℡でなく、メールでのやり取りになっているのでは
ないかと思います。


当然、日本だけでなく、
世界中がそうですね。


ところで…


英会話スクールを見ると、
「ビジネス英語が学べる」とは書いてありますが、
「ビジネスライティング」つまり、
メール等のやり取りに必要な
英作文の知識が学べる講座がほとんど無いことに
気づきませんか？


たとえ英語が話せなくても
メールさえスムーズにやり取りができれば
ビジネス出来てしまうというのに。


…実は

「ネイティブで日本語が出来る人が非常に少ない」

というのが最大の理由です。


そもそも日本語のビジネスメールの内容を理解しないと
英文に訳すことは出来ません。


しかし、
日本にいるネイティブ講師に
日本語…しかもビジネスレベルの日本語を理解できる
人材はほとんどいないというのが実情です。



かくして、
ビジネスで英文メールを使う機会は激増しているにも
関わらず、
英会話スクールでは教えない（教えられない）…という現象が起きるわけです。


⇒トップに戻る