今日で1月も終わりですね。
早いもので・・・
と、世間では大体言ってるようですが
それって、個人の感覚で違いますよね?
てっ、
そんなこと、どうでもいいんですがっ。
で、
いつもの、
人気のなかった焼き直しシリーズです。
(またかとお思いの方はスルーしてください。)
で、
今回は
チャック・ベリー (Chuck Berry)が
1956年にシングルとしてリリースした
Too Much Monkey Business(トゥー・マッチ・モンキー・ビジネス)
です。
ビートルズもやってます。
Too Much Monkey Business (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles"
Elvis Presley・・・
曲の意味は・・
♫行ったり来たり駆けまわって
工場で辛い仕事を
受取明細を見逃すはずがない。
いまだに手形は不当たり
あーあー・・
インチキ商売
インチキな仕事
ぼくの周りにはごまかし行為が
取り巻いている
あーあー・・。
毎日同じこと
起きて、学校へ
いらないない不満を聞くけど
ぼくの不服は却下される。
あーあー・・。
横浜へ行った事ある
戦争で戦ったことも
軍用寝袋、軍用食料、軍用衣類、軍用車両
あーあーあー・・
販売員が話しかけくる。
しつこく言うには、
これ、良いの買えますよ、是非お試し下さい
お支払いは次の週に出来きますから・・。
あーあー・・。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
とまあ~、
金銭問題や、
学校、仕事場、軍隊で起きた不幸や
世の中に対して
チャックベリーの不平不満みたいですね。(;^_^A
yokohamaという言葉も出てきます。
ちなみに「Monkey Business」とは、
ごまかし。いんちき。、いたずら。などの意味があるそうです。
うーん、今の世の中もほぼ変わっていませんね。(;´・ω・)
モンキー・ビジネスという (映画)もあるみたいです。
別の話ですが・・これって?
あ、何でもないです。<m(__)m>
今回も前回同様「エビカツ」バージョンです。(-ω-)/
(説明しよう!エビカツ・・とは、ボーカル、「エビ」ちゃんと私「カツ」のバンドである。)
ボーカルはエビちゃん、私はギターとシャウト担当です
さんざんアップした過去動画なので
飽きちゃった方はスルーしてください。
https://www.youtube.com/watch?v=qt3sii0EbBM
またねー( ´ ▽ ` )/
次回に続く・・・