おこんばんはですナツルです。久々に某巨大SNSを更新したんでこちらは簡単に。まだ書くんかい!みたいな感じですが笑 もう夜中1時になるので本気で寝ないとやばいです。が、書きます。
今日は水曜日。月曜火曜と今日、お酒を一滴も飲んでません。
というのも、昼間のあの眠気、お酒飲んでるから更に悪化してるんじゃ??と思い、ちょっと様子を見てみようと思ったんですね。今まで何度か試したことはありましたが、今回はまたしっかり見てみようと。
今のところ、あんまり変わりませんorz 人によって違うだろうから私限定の症状になりますけども、お酒を飲んでも飲まなくても、一日7時間を切ると、頭というか脳ミソが相当つらいようです。
Manhattanは狭いし、職場まで電車に乗れば20分ちょっとくらいなんで朝は割と7時半くらいまで寝てられるんですけども、それでもね。
今日は仕事のイベントをちょっと覗いてきたので、帰ってきたのが21時半過ぎ、シャワー浴びてご飯作って食べたのが22時半過ぎ。なんだかやけに疲れてたので、1時間くらいデスクでそのままぼーっとネットサーフィンして、23時半から1時間くらいかけてSNSの返信と更新、一緒にUPした写真の加工も含む。という感じで、今1時になるとこなんですが、やっぱりもうちょっと家でゆっくりする時間ほしいですね…。
日本で働いてたときは終電近くまで働いてたり、22時までに会社出ることなんてまずなかったから、それを思うといいのかもしれませんが、こちらで生活してると常に英語、且つ割と身の危険もあるので、普段の生活の警戒レベルを日本よりも引き上げて、アンテナの感度は少し良くした状態をずっと保っていたりと、何かの心配を全くしなくていい状態っていうのが少ないんですね(当社比)。なので、その分余計に疲れてるのかなとも思うんですが。
仕事以外のやりたいこと、もしくは仕事に生きる道を見出すことが出来たら(?)、そうすれば、余暇の時間に色々と思い詰めることも考え続けることも悩み続けることも、今よりかはずっと減って、もっとリラックス出来るのかも知れないですけども。あとは残念ながら独り身なので、全部を自分でやらなきゃいけない分、分担が出来ないし相談も出来ない上に、英語でアメリカの習慣も違うから、調べたりするにも時間がかかるってのもあるかもしれない。可能性たくさん。
ナルコレプシーの方もそうですが、普段皆さんの睡眠時間ってどのくらいなんですかね??8時間取れてるかたって、そんなに多くはない気はするんですが…。出来たら教えてくださいませ。
というところでおやすみなさい。
去年の冬は物凄く寒かったんですが、今年は一体どうなることやらという感じの気温でNYからこんばんは。
昨日に引き続き、ちょろっとでもいいから毎日続けてみようかなぁと無謀な事を思いながら書いていますが、量が多いとどんどん疲れてくると思うんで、今日は短めに。
書きたい話があるんですが、それを書くには2時間くらい必要な気がしてるので笑、また後日に。
明日がクライアントのイベントの為に、今日は残業して作業を手伝ってきました。基本、デザインの仕事中心なんですが、今日は名札作り。
というかですね、日本だと今どうなってるんだろう、よくイベントとか会議とかセミナーとかあるじゃないですか。BtoBの場所だと、名札って皆どうしてるんだろう?
明日は丸一日で合計1,000人近くの来客が予定されていて、全てビジネス関連なので、一般入場等はないんですね。で、その名札作りを会社のプリンタで手分けしてやったんですが、これ、企業に発注した方が良いんじゃないかなぁ(遠い目)
百人規模のだったらわかるんですが、いや、何が言いたいかって言うと、作った名札は使い捨てなので、毎回ものすんごく勿体ない!!!お金よりもまず、資源としてすんごい勿体ない事をしてると思うんですよ。勿論お金もインターンの子達の時給とか考えれば絶対嵩んでるだろうし、なんとかリサイクル出来るような方法ってないんだろうか…
ちなみに、毎回イベントのロゴやデザインが入ったりするので、一般的な無地っていうのはないんですよね。今度ググってみよう。
こっちで商売やったら絶対日本製品成功するものたくさんあると思うんですけどね。
日本の接骨院(日本で保険の利くような接骨院さん)や、まつエクのお店は絶対に需要在るし(日本人経営のまつエクに一回行った事があるんですが、かなり高いんですよね)、中国整体はあるんですけど、筋など凝ったり痛めたりするのが多い私にとってはめちゃ日本人の接骨院欲しいです。
こないだ帰国したときに近所のスポーツ接骨院に行ったら「…暫く毎日通って下さい」って言われたなぁそういえば笑
真面目に暫く通って(毎日じゃ無かったけど)、一ヶ月後くらいにはすんごい楽になってた。今また戻りつつあるから、やっぱり大事ですね、体ほぐしたりするの。ピラティスも復活させたいなぁ。
もういっこ、絶対売れると思うのが、日本製の掃除機。こっちの掃除機は掃除機じゃないです。単に音が馬鹿でかくて殆ど吸い込めない、無用の長物に近い。しかも馬鹿高い!!!一般的な使えそうなもので、大体6万から7万くらいですかね。どんなに安くても、最低でも2万5千円くらいじゃないかなぁ。ただでさえ吸い込まないのに安物なら尚のこと。
私のは勿論安物。一応使いますが、取り替え式のモップはかかせません。日本の掃除機が本気で欲しいです、ええ。誰か輸出してください笑
なーんてことを書いてたら日付変わりました。部屋がちょっと暑いので窓を少し開けてるんですが、入ってくる風は凄い冷たいです。
さすがマイナス…。
こちらの家は、どんな家でも家主が「水・お湯・ヒーター(・冷蔵庫もだったかな)」を負担しないといけないらしいんですね。基本的にビル全体で部屋の暖房を管理しているので、自分の部屋では調節が出来ません(セントラルヒーティングと言うらしい)。
冬は極寒のNY、暖房代をケチるオーナーも出てくるので、それを防ぐために、室温が決まっています。その温度を切ったら、お役所に通報する(チクる)事が出来るので、オーナーもちゃんと守らないといけない。なので、基本的に部屋は物凄くあったかいです。
外がマイナスでも、部屋の中は半袖短パンでいることもしばしば。会社なんて皆半袖やキャミソールになったりもします。もっと調節しようよ勿体ない…っていうのは、毎年のお約束(アメリカ人以外の皆で言ってます)。
なんか日本語が崩れてきたなぁ、もう寝ないといけない時間なので、また~。英語の勉強もちょっとしたかったんだけど、睡眠の方が大事なのでおやすみなさい。
アップしてから読み返したら凄い話が飛んでるように見えるので笑、えーと、日本はアイディアや手先の器用さ、技術が本当にずば抜けていると思うので、しかも最後まできちんと使う、勿体ない事はしない気質とかあるので、紙の名札を使い捨てにするよりも、もっと電子化したものとか、何かリサイクルして使えるような技術があるんじゃないかなぁというとこから、日本製品や商売の話に飛んだんですが、飛びすぎですかね?笑
日本語の使い方とか忘れないように頑張ります~(^^;
昨日に引き続き、ちょろっとでもいいから毎日続けてみようかなぁと無謀な事を思いながら書いていますが、量が多いとどんどん疲れてくると思うんで、今日は短めに。
書きたい話があるんですが、それを書くには2時間くらい必要な気がしてるので笑、また後日に。
明日がクライアントのイベントの為に、今日は残業して作業を手伝ってきました。基本、デザインの仕事中心なんですが、今日は名札作り。
というかですね、日本だと今どうなってるんだろう、よくイベントとか会議とかセミナーとかあるじゃないですか。BtoBの場所だと、名札って皆どうしてるんだろう?
明日は丸一日で合計1,000人近くの来客が予定されていて、全てビジネス関連なので、一般入場等はないんですね。で、その名札作りを会社のプリンタで手分けしてやったんですが、これ、企業に発注した方が良いんじゃないかなぁ(遠い目)
百人規模のだったらわかるんですが、いや、何が言いたいかって言うと、作った名札は使い捨てなので、毎回ものすんごく勿体ない!!!お金よりもまず、資源としてすんごい勿体ない事をしてると思うんですよ。勿論お金もインターンの子達の時給とか考えれば絶対嵩んでるだろうし、なんとかリサイクル出来るような方法ってないんだろうか…
ちなみに、毎回イベントのロゴやデザインが入ったりするので、一般的な無地っていうのはないんですよね。今度ググってみよう。
こっちで商売やったら絶対日本製品成功するものたくさんあると思うんですけどね。
日本の接骨院(日本で保険の利くような接骨院さん)や、まつエクのお店は絶対に需要在るし(日本人経営のまつエクに一回行った事があるんですが、かなり高いんですよね)、中国整体はあるんですけど、筋など凝ったり痛めたりするのが多い私にとってはめちゃ日本人の接骨院欲しいです。
こないだ帰国したときに近所のスポーツ接骨院に行ったら「…暫く毎日通って下さい」って言われたなぁそういえば笑
真面目に暫く通って(毎日じゃ無かったけど)、一ヶ月後くらいにはすんごい楽になってた。今また戻りつつあるから、やっぱり大事ですね、体ほぐしたりするの。ピラティスも復活させたいなぁ。
もういっこ、絶対売れると思うのが、日本製の掃除機。こっちの掃除機は掃除機じゃないです。単に音が馬鹿でかくて殆ど吸い込めない、無用の長物に近い。しかも馬鹿高い!!!一般的な使えそうなもので、大体6万から7万くらいですかね。どんなに安くても、最低でも2万5千円くらいじゃないかなぁ。ただでさえ吸い込まないのに安物なら尚のこと。
私のは勿論安物。一応使いますが、取り替え式のモップはかかせません。日本の掃除機が本気で欲しいです、ええ。誰か輸出してください笑
なーんてことを書いてたら日付変わりました。部屋がちょっと暑いので窓を少し開けてるんですが、入ってくる風は凄い冷たいです。
さすがマイナス…。
こちらの家は、どんな家でも家主が「水・お湯・ヒーター(・冷蔵庫もだったかな)」を負担しないといけないらしいんですね。基本的にビル全体で部屋の暖房を管理しているので、自分の部屋では調節が出来ません(セントラルヒーティングと言うらしい)。
冬は極寒のNY、暖房代をケチるオーナーも出てくるので、それを防ぐために、室温が決まっています。その温度を切ったら、お役所に通報する(チクる)事が出来るので、オーナーもちゃんと守らないといけない。なので、基本的に部屋は物凄くあったかいです。
外がマイナスでも、部屋の中は半袖短パンでいることもしばしば。会社なんて皆半袖やキャミソールになったりもします。もっと調節しようよ勿体ない…っていうのは、毎年のお約束(アメリカ人以外の皆で言ってます)。
なんか日本語が崩れてきたなぁ、もう寝ないといけない時間なので、また~。英語の勉強もちょっとしたかったんだけど、睡眠の方が大事なのでおやすみなさい。
アップしてから読み返したら凄い話が飛んでるように見えるので笑、えーと、日本はアイディアや手先の器用さ、技術が本当にずば抜けていると思うので、しかも最後まできちんと使う、勿体ない事はしない気質とかあるので、紙の名札を使い捨てにするよりも、もっと電子化したものとか、何かリサイクルして使えるような技術があるんじゃないかなぁというとこから、日本製品や商売の話に飛んだんですが、飛びすぎですかね?笑
日本語の使い方とか忘れないように頑張ります~(^^;
大変お久しぶりです。果たしてどれだけの人にご覧頂いてるのかはわかりませんが、久々に更新をしてみようと思い立ちました。
というかですね、忘備録という形でぼちぼち書いていきたいなと思いまして。
日々色々思うことはあるんですが、こう中々書くことが出来ず。昔はノートに良く書いていたもんですが、あれですね、人に公開して、更に反応を少しでももらうということを一度でも経験すると、そちらに嵌まってしまいますね。もともとは独り言でも、反応を貰えると嬉しいし、味をしめてしまうと言うか。
私の場合、一人が好きなクセに寂しがり屋なので笑、まあタチが悪いですが(^^;
でも、見えなくても誰かと繋がったり、その時だけでも袖が触れ合うというのも、また素敵だなと思うのです。
なんだか久しぶりに日本語をたくさん書いている気がしますね笑
紆余曲折どころか色々すったもんだがあったんですが、未だにNYに住んでおります。夏に一度日本に帰りましたけども、少なくともあと一年以上はこちらにいます。
今は有り難いことにこちらの会社に就職が出来まして、日々英語に囲まれながらの生活なのですが…、が。
やっぱハンパないですね、日々全て英語での仕事は!!
私は知り合いの紹介で今の会社に入れたので、もし普通に日本人として入社面接受けてたら、多分確実に落とされていたと思います。
曲がりなりにもWEB系やAdobe系を覚えていて良かったと、切実に思いますね。言葉が出来ない分、技術で自分の存在意義を確保するというか。
職場はアメリカ人だけではなく、他のヨーロッパ系の人も沢山います。イタリア、フランス、スペイン、ドイツから南米のメキシコまで。
本当に痛感するのは、アルファベット圏とアジア語圏の世界の違い。
日本人の自分が中国語を見て、なんとなく漢字で意味が想像出来るのと同じくらい、発音を含めればそれ以上に、欧米の言語はとってもよく似てる。ラテン語系とドイツ語系でわかれるらしいですが、それでもやっぱり感覚が違う。
それを目の当たりにすると、欧米化するのではなく、いかに日本(人)らしさを自覚し、それを大事にしながら、他の世界とうまく付き合っていくか。そこに尽きるような気がしています。
言語はツール・道具であって、目的ではない。
これは以前から自分に戒めとしていることです。片言でも文法間違っててもなんでも、とにかく、何を伝えるか。伝えるだけではなくて、やはりお互いの意思を伝え合う、コミュニケーションの方法なんですよね。
日本の英語教育は、文法などの筆記は強いものの、会話が全く出来ないと個人的に偏見含めて思っていますが笑(勿論諸説あると思うので一意見です)、日本での英語の勉強って、単に語学としてのみ教えていて、文化的な背景は何も教えていないと思うんです。
例えれば、日本だったら初対面の人には「初めまして」と言いながら、会釈よりももうちょっと深めのお辞儀をすると思うんですが、こちらでは「Hanako, Nice to meet you.」と、自分の名前を名乗ってからNice to meet youと言いながら握手をする、というのが基本(のようです)。花子さんは今時あんまり例えで言わないですかね笑
週明けには「週末どうだった?」と聞くのが定番で、ちょっと顔見知りの人にも絶対聞くし、夜に何をするか、どこに行くかの予定を話したり、どこのレストランがいいかとかの話をしたりもします。友だちだけでなく、上司や社長などなど関係なく。服や髪型を褒め合ったりもしますし、ポジティブな雰囲気を作るような会話をすることが多いんじゃないかなと感じてます。
と、日本の英語の授業で、そういう背景を残念ながら私は教わった記憶がないんですね。義務教育では、と言った方がいいのかな。
もっと生活に根ざしたような使い方を覚えないと、普段の生活と繋がらない端切れの文章ばかりでは、全く身につかないと思うんですよ。
もし自分が親の転勤ですぐにアメリカに行くことになって、現地の学校に転入したとして。
隣の席の女の子がめちゃ可愛い栗毛の子で、しかも授業で聞き取れない英語を優しく教えてくれる、となったら。
「教えてくれてありがとう、先生がなんて言ってるのかやっとわかったよ!でもこの問題、難しくて解けないんだけど、わかる?」とか、もし隣が男の子で自分が女子で、男の子が超好みのイケメンだったら。
「出身はこの街なの?週末にちょっと買い物に行ってみたいんだけど、どこかオススメの場所とか教えて欲しいの。車がないと行けないのかな?」とか。
今時の授業はわかりませんが、大学生だったら恋人と同棲みたいになってきてるんだけど、この先ちょっと不安~とか、社会人だったら、あの取引先に新企画のプレゼンするんだけど、担当のなんとかさんの好みとか、質問のクセとか知ってたら教えて~とか。
そういう覚え方の方が身につくんじゃないのかなぁと、個人的に思うのです。
あとは、耳。この間日本に二ヶ月だけ帰ったんですが、その時に英語を殆ど聞かなかったんですね。自分でNYのネットラジオを聞く以外、日本では全く英語に触れる機会が日常では無く。
せめてテレビでやる映画は、吹き替えだけじゃ無く、英語のまま字幕も英語っていうのを選べるようになってもいいんじゃないでしょうかね。
そうすると、日本語で本を読んだりニュースを聞いたりするのと同じく、英語での言い回しがわかるようになっていったりするんじゃないかなぁ。
確認はしてませんが、ヨーロッパの友だち達曰く、オランダはテレビでの映画放送だったか普通の番組だったか、英語でやるそうなので、オランダ人は凄く英語が話せるんだよ、と。
今ググってみましたら、オランダ以外の国の番組はその国の言葉のまま放送して、オランダ語の字幕が付くようですね。日本もテレビの映画とか番組くらいは、選べるようにしてほしいなぁ。
だいぶ好き勝手に色々書きました。あくまで私個人の見解なので、こんな考えの奴もいるんだなくらいに思って頂ければ幸いです。
最近注意不足なのかそれともナルコレプシーの症状なのか、小さいけれど、仕事でうっかりとした思い違いをすることが増えてきているので、慌てずにしっかり二度三度の確認をしていこうと思います。これが結構自分的に堪えるんですよね~「あれ?なんで自分やったことになってるの?あれ??」みたいな。
頭で思ってる事をやっぱり文字に出していかないとダメな性分のようなので、こうやって書いて、ある意味認知療法じゃないですが、気持ちを整理して、吐き出して、スッキリさせていくのも大事なんでしょうね。
何が一番気になってるかというのは、何の為に生きるか。何をしたいか。
これに尽きます。
壮大すぎる悩みなんですが笑、その何かがわかれば、その一点に全てをつぎ込めるのに、器用貧乏であり、気が多くもあり、で、何がしたいかが出てこずに、何はしたくない・避けたいという消去法ばかりが浮かんでしまう。これを早くどうにか越えたいのです。
こちらにいる時間が限られている分(ビザには期限があるのです)、尚のこと、焦りにも似たものが日々燻り続けています。だからこそ更に集中が散漫になってしまうのかなぁ。
このままほっとくと、久々な分もっとダラダラ書きそうなので、今回はこの辺で。充分長いですけども苦笑。
明日は最高気温-1度、最低気温-6度という、一瞬どころか二度三度見したくらいの気温だそうですが頑張りたいと思います。
というかですね、忘備録という形でぼちぼち書いていきたいなと思いまして。
日々色々思うことはあるんですが、こう中々書くことが出来ず。昔はノートに良く書いていたもんですが、あれですね、人に公開して、更に反応を少しでももらうということを一度でも経験すると、そちらに嵌まってしまいますね。もともとは独り言でも、反応を貰えると嬉しいし、味をしめてしまうと言うか。
私の場合、一人が好きなクセに寂しがり屋なので笑、まあタチが悪いですが(^^;
でも、見えなくても誰かと繋がったり、その時だけでも袖が触れ合うというのも、また素敵だなと思うのです。
なんだか久しぶりに日本語をたくさん書いている気がしますね笑
紆余曲折どころか色々すったもんだがあったんですが、未だにNYに住んでおります。夏に一度日本に帰りましたけども、少なくともあと一年以上はこちらにいます。
今は有り難いことにこちらの会社に就職が出来まして、日々英語に囲まれながらの生活なのですが…、が。
やっぱハンパないですね、日々全て英語での仕事は!!
私は知り合いの紹介で今の会社に入れたので、もし普通に日本人として入社面接受けてたら、多分確実に落とされていたと思います。
曲がりなりにもWEB系やAdobe系を覚えていて良かったと、切実に思いますね。言葉が出来ない分、技術で自分の存在意義を確保するというか。
職場はアメリカ人だけではなく、他のヨーロッパ系の人も沢山います。イタリア、フランス、スペイン、ドイツから南米のメキシコまで。
本当に痛感するのは、アルファベット圏とアジア語圏の世界の違い。
日本人の自分が中国語を見て、なんとなく漢字で意味が想像出来るのと同じくらい、発音を含めればそれ以上に、欧米の言語はとってもよく似てる。ラテン語系とドイツ語系でわかれるらしいですが、それでもやっぱり感覚が違う。
それを目の当たりにすると、欧米化するのではなく、いかに日本(人)らしさを自覚し、それを大事にしながら、他の世界とうまく付き合っていくか。そこに尽きるような気がしています。
言語はツール・道具であって、目的ではない。
これは以前から自分に戒めとしていることです。片言でも文法間違っててもなんでも、とにかく、何を伝えるか。伝えるだけではなくて、やはりお互いの意思を伝え合う、コミュニケーションの方法なんですよね。
日本の英語教育は、文法などの筆記は強いものの、会話が全く出来ないと個人的に偏見含めて思っていますが笑(勿論諸説あると思うので一意見です)、日本での英語の勉強って、単に語学としてのみ教えていて、文化的な背景は何も教えていないと思うんです。
例えれば、日本だったら初対面の人には「初めまして」と言いながら、会釈よりももうちょっと深めのお辞儀をすると思うんですが、こちらでは「Hanako, Nice to meet you.」と、自分の名前を名乗ってからNice to meet youと言いながら握手をする、というのが基本(のようです)。花子さんは今時あんまり例えで言わないですかね笑
週明けには「週末どうだった?」と聞くのが定番で、ちょっと顔見知りの人にも絶対聞くし、夜に何をするか、どこに行くかの予定を話したり、どこのレストランがいいかとかの話をしたりもします。友だちだけでなく、上司や社長などなど関係なく。服や髪型を褒め合ったりもしますし、ポジティブな雰囲気を作るような会話をすることが多いんじゃないかなと感じてます。
と、日本の英語の授業で、そういう背景を残念ながら私は教わった記憶がないんですね。義務教育では、と言った方がいいのかな。
もっと生活に根ざしたような使い方を覚えないと、普段の生活と繋がらない端切れの文章ばかりでは、全く身につかないと思うんですよ。
もし自分が親の転勤ですぐにアメリカに行くことになって、現地の学校に転入したとして。
隣の席の女の子がめちゃ可愛い栗毛の子で、しかも授業で聞き取れない英語を優しく教えてくれる、となったら。
「教えてくれてありがとう、先生がなんて言ってるのかやっとわかったよ!でもこの問題、難しくて解けないんだけど、わかる?」とか、もし隣が男の子で自分が女子で、男の子が超好みのイケメンだったら。
「出身はこの街なの?週末にちょっと買い物に行ってみたいんだけど、どこかオススメの場所とか教えて欲しいの。車がないと行けないのかな?」とか。
今時の授業はわかりませんが、大学生だったら恋人と同棲みたいになってきてるんだけど、この先ちょっと不安~とか、社会人だったら、あの取引先に新企画のプレゼンするんだけど、担当のなんとかさんの好みとか、質問のクセとか知ってたら教えて~とか。
そういう覚え方の方が身につくんじゃないのかなぁと、個人的に思うのです。
あとは、耳。この間日本に二ヶ月だけ帰ったんですが、その時に英語を殆ど聞かなかったんですね。自分でNYのネットラジオを聞く以外、日本では全く英語に触れる機会が日常では無く。
せめてテレビでやる映画は、吹き替えだけじゃ無く、英語のまま字幕も英語っていうのを選べるようになってもいいんじゃないでしょうかね。
そうすると、日本語で本を読んだりニュースを聞いたりするのと同じく、英語での言い回しがわかるようになっていったりするんじゃないかなぁ。
確認はしてませんが、ヨーロッパの友だち達曰く、オランダはテレビでの映画放送だったか普通の番組だったか、英語でやるそうなので、オランダ人は凄く英語が話せるんだよ、と。
今ググってみましたら、オランダ以外の国の番組はその国の言葉のまま放送して、オランダ語の字幕が付くようですね。日本もテレビの映画とか番組くらいは、選べるようにしてほしいなぁ。
だいぶ好き勝手に色々書きました。あくまで私個人の見解なので、こんな考えの奴もいるんだなくらいに思って頂ければ幸いです。
最近注意不足なのかそれともナルコレプシーの症状なのか、小さいけれど、仕事でうっかりとした思い違いをすることが増えてきているので、慌てずにしっかり二度三度の確認をしていこうと思います。これが結構自分的に堪えるんですよね~「あれ?なんで自分やったことになってるの?あれ??」みたいな。
頭で思ってる事をやっぱり文字に出していかないとダメな性分のようなので、こうやって書いて、ある意味認知療法じゃないですが、気持ちを整理して、吐き出して、スッキリさせていくのも大事なんでしょうね。
何が一番気になってるかというのは、何の為に生きるか。何をしたいか。
これに尽きます。
壮大すぎる悩みなんですが笑、その何かがわかれば、その一点に全てをつぎ込めるのに、器用貧乏であり、気が多くもあり、で、何がしたいかが出てこずに、何はしたくない・避けたいという消去法ばかりが浮かんでしまう。これを早くどうにか越えたいのです。
こちらにいる時間が限られている分(ビザには期限があるのです)、尚のこと、焦りにも似たものが日々燻り続けています。だからこそ更に集中が散漫になってしまうのかなぁ。
このままほっとくと、久々な分もっとダラダラ書きそうなので、今回はこの辺で。充分長いですけども苦笑。
明日は最高気温-1度、最低気温-6度という、一瞬どころか二度三度見したくらいの気温だそうですが頑張りたいと思います。