大家族

私の家族は大家族です

と言う場合には、

I have a big/large family.

まれに

My family is large.も使います。

兄がいて２歳自分より年上の場合、

簡単に言うと、

He's two years older than me .

少し難しく言うと、

He's two years my senior.

だんだんと と 急に 寒くなる

最近だんだん寒くなってきています　は

It's getting colder these days.

最近急に寒くなりました　は

It's turned cold recently.

または

It's suddenly got cold.

今日は寒くなりました　は

It turned cold today.

～がいやです

～が嫌です　と言う意味で、

湿度が嫌です

と言う場合には、

I hate the humidity.

I really dislike the humidity.

I ca'nt stand the humidity.

と言います。