仕事で待ち合わせに遅れた場合には、


I was late for work.


友達と待ち合わせをしていて、遅れる場合には、


I will be late today.(14:00の約束をしていた場合に)


今日待ち合わせに遅れます。


I will be late for lunch today.


今日ランチに遅れます。


I will be late 10minutes today.


今日10分遅れます。


I will be late for my appointment.


約束に遅れます。


いずれも特別何のためという理由は特につけません。





前回の新聞同様、漫画や雑誌や本を読む場合には、


readを使います。


でも、メニューを読むときは、


read は使えません。


look at/see the menu となります。



朝食を食べながら、新聞を読みますか?


Do you read a newspaper with breakfast?


同僚があなたに聞きました。


新聞にはアベノミクスについてどう書いてありますか?


What did the newspaper say about Abenomics?


この場合にはあなたが読んでいる特定の新聞なので、


the newspaperになります。