このサラダにはドレッシングは ついていません。
This salad doesn't include dressing.
This salad doesn't come with dressing.
この場合にcomplimentary dressing は使えません。
complimentary は無料の飲み物や 招待の の意味で、
許可を得る必要がなく、ただで誰かから何かを頂く場合に
使います。
ドレッシングは別売りです。
Dressing is sold separately.
海外旅行のお土産のお菓子です。
It's a gift of sweets from my trip overseas/abroad/ to ～.
to ～ の ～には地名が入ります。
例えば、 to Londonのように。
たいしたものではありませんが、どうぞ と言ってお土産を渡します。
I have a little gift from my trip to London.
I have a little somthing from my trip to London.
I have a little souvenir from my trip to London.
人によってお土産の言い方は変わるようですが、
使用頻度としては、gift→something→souvenirの順番に下がるようです。
毎日忙しいので、時短でできる料理を覚えたいです。
I would like to leran meals I can cook quickly,
because I'm busy every day.
料理はmeals でcooking は英語では使わないとのこと。
時短でできるは I can cook quickly
a quick mealは さっと食事を済ませること