もうご存知の方も
いらっしゃるかもしれませんが、
トヨタ自動車の社長、豊田章男氏が
母校であるアメリカのバブソン大学で
行った卒業スピーチを取り上げます。
"Find your own donut"
（自分だけのドーナツを見つけなさい）
という表題で見かけたこのスピーチ、
「なに？ドーナツ？どういうこと？」
と思って見てみたんですが、
英語スピーチのお手本のような、
素晴らしいものでした。
何が素晴らしいかというと、
適度にユーモアにとみ
（特に最初。後で取り上げますが
やっぱりつかみって大事！）
言いたいことは一つのフレーズに集約され、
メッセージが伝わりやすいのです。
人間は、長い話しやスピーチを
聞いても覚えていることは
１つのメッセージくらいと言われています。
それも繰り返さないと
なかなか覚えられないし、
伝わらない、と言われています。
そのメッセージというのは、
"Find your own donut"
なのですが、
これが何を意味するかは、ぜひスピーチを聞いてみてください。
豊田章男氏スピーチ
特に最初のつかみと間。うまいんです…
必見です。
0:45くらいからです。
この辺り↓
So…
let me get right
to the point….
まず、重要なことから言います。
I know that some of you
may be sitting there…
stressed out about
where you will work
after graduation…
お座りになっている方の中には
卒業後どこの会社で働いたらいいのか、
ストレスを抱えている方もいるでしょう
you may be wondering
what company
will offer you a job…
または
「どこの会社が内定を出してくれるか」
と考えている方。
Well…
let me take that worry
off the table for you
right now…
その心配を
解決して差し上げましょう。
and offer each
and every one of you…
a job at Toyota!
皆さん一人一人に
トヨタでの職を差し上げることを約束します！
I haven't actually
cleared that with my
HR department yet…
but I'm sure it will be ok.
実は人事にオッケーはもらってないんですけど、
まあ、多分、大丈夫です…
スピーチ全文
こちらから
スピーチ日本語字幕
このスピーチ、みたり読んだりすると
単語自体はすごく簡単なんですよね。
そしてゆっくり、はっきり話している。
だから伝わりやすい、とも思います。
すごく勉強になります。
ぜひ見てみてください！
＼リアルタイムで配信中／
奥村美里のFacebookフォロー歓迎です
最短２週間で英語が話せるようになる勉強法を無料メールセミナーで公開中！