一昨日から、夫の友人がアメリカから
来日しています。
なんと8週間も日本にいるようです…汗
有休のとり方がダイナミックです。
ちなみに銀行員です（苦笑）
で、
そのうち、2～3週間はうちの家に泊まるようです（汗）
そう書くと
「どんだけ広い家なの？」
と思うかもしれないのですが
ふつうに、３LDKなので、
夫の部屋のカウチで寝ています（爆）
アメリカ人はカウチで
寝ることに全く抵抗がないので
大丈夫なようです（汗）
crash on the couch = カウチで寝る、という表現もあるほどです。
よく日常会話で使われる表現。
一昨日、成田に夕方ついたのですが、
その日、都内の電車が軒並み遅れていて
通常、成田空港―横浜は2時間くらいなのですが
なんと、5時間半（！）かかって到着。
ゾンビのようでした（汗）
ところで、ところで。
家にゲストがいると、
いろいろと話したりをしなければいけないですよね。
こういういわゆるあれこれ話をするとか
世間話をするとか、いうことを
英語で
ソーシャライズ
socialize
と言います。
social = 社会的な
という意味なので、
社交的になる
みたいな意味でしょうか。
あまり知らない人と
気を使ってあれこれ話す
みたいな意味があります。
逆に仲間同士でつるむ、みたいかんじだと
hang outを使います。
ちなみに、socializing のコツは、
必要最小限の受けごたえではなくて、
いかに「プラスアルファ」を話すか
ということ。
＼リアルタイムで配信中／
奥村美里のFacebook フォロー歓迎です
最短２週間で英語が話せるようになる勉強法を無料メールセミナーで公開中！