春はツンデレ | 年商億越え女性起業家 奥村美里のブログ

年商億越え女性起業家 奥村美里のブログ

専業主婦からOLまで
420人の“稼げる英語コーチ”を育成した
年商億越え女性起業家


きのう、目黒川に夕方、お花見に行ってきました。

毎年、千鳥が淵に行くのですが
目黒川は出店が出ていて楽しい!という情報を
聞きつけて行ってきました。

いや~おしゃれな出店が多くてホントびっくりしました(汗)

いちご入りシャンパン

とか

フォアグラステーキ

とか

オーガニックホットワイン

とか

クラフトビール

とか…


さすが目黒!って感じでした。

出店でこのクォリティかあ~という感じで
おしゃれでかつ、美味しかったですよ。

目黒川、オススメです。

うちは来年もリピ決定です。




ところでその花見の最中に、夫が

「This spring is really ツンデレ」

と言いました(笑)


なにが言いたかったかというと

「暖かくなったり寒くなったり、差が激しい」

ということだそうです…(笑)


日本語、いや、ポップカルチャーって
難しい…と感じた瞬間でした(爆)


ツンデレを英語で説明するのにKaty PerryのHot N Coldという歌がかなりわかりやすい気がします。

歌詞の対訳とビデオが載っているサイトを見つけたので見てみてください。


これはまさにツンデレ…

最短2週間で英語が話せるようになる勉強法を無料メールセミナーで公開中!