こんにちは、奥村美里です。
現在、五歳児英語定期講座にご参加中の方よりメールをいただきました。
=============================================
昨日は楽しくも疲れた講座ありがとうございました(笑)
自分の実力内で会話を「してもいい」ということがわかり、学生時代の受験勉強や、就職後に苦しい時間とお金をつぎ込んだのは、何だったんだろうという感じです。
でも、それはそれで自分には必要なことだったのだなと思います。
この講座で決して無駄はなかったことがわかりました。
(中略)
こんなに楽しく英語の講座が受けられるのは産まれて初めてです(決してお世辞ではありません U^0^U)
=============================================
「英語を話す」というと、
つい、ネイティブのように!
とか
ペラペラと!
とか
上手に!
と
思ってしまうのですが、
そのこだわりを捨てれば
英語は頭の中にある単語だけで話せます。
逆に言うと、
英語が上手くなるまで待っていると、英語はずっと話せないままです。
完璧主義を捨て、
そもそも、言いたいことを日本語で簡単に言う癖
をつけましょう。
たまに、「簡単に」と言って言い換えても逆に難しくなっていく人がいたり、
簡単にしたつもりが、英語にできなかったりします。
「自分の英語の実力に合わせて、日本語のレベルを落とす」
これが重要です。
簡単にした日本語を英語で言えなかったらもーっと簡単にすることが必要ですよ。
例)
「この本に感銘を受けた」
の日本語を簡単にすると、
例えば
「この本に感動した」
となりますが
そもそも「この本に感動した」(I was moved by this book.)
が出てこない人は
日本語をもーーーっと簡単にする必要があります。
例えば
この本、いいよ。(This book is good. / This is a good book.)
この本、好き。(I like this book.)
くらいなら、言える!という方も多いのではないでしょうか。
『英語を話すには、日本語を簡単にする』、
参考にしてぜひ『今日から』英語を話してください。
最短2週間で英語が話せるようになる勉強法を無料メールセミナーで公開中!