昨日、webで見つけた「ちょっと笑ってしまう外国人日本語検定試験」がfacebookで大好評でしたので、こちらでもご紹介します
「ちょっと笑ってしまう外国人日本語検定試験」
問： 「あたかも」を使って短文を作りなさい。
答： 「冷蔵庫に牛乳があたかもしれない」
問： 「どんより」を使って短文を作りなさい。
答： 「僕は、うどんよりそばが好きだ」
問： 「もし～なら」を使って短文を作りなさい。
答： 「もしもし、奈良県の人ですか？」
問： 「まさか～ろう」を使って短文を作りなさい。
答： 「まさかりかついだきんたろう」
問： 「うってかわって」を使って短文を作りなさい。
答： 「彼は麻薬をうってかわってしまった」
外国語の間違いってかわいいですよね～
特に「あたかも」。本当にこういう間違い多いです、外国人
Have a wonderful weekend
